(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Le difese aeree in servizio hanno intercettato e distrutto 121 droni ucraini ad ala fissa sulle regioni russe, ha dichiarato il Ministero della Difesa.
Secondo il Ministero, 49 UAV sono stati abbattuti sopra la Regione di Belgorod, 22 sopra la Crimea, 10 sopra la Regione di Ryazan, nove sopra la Regione di Voronezh, otto sopra il Mar Caspio, cinque ciascuno sopra le Regioni di Rostov e Kalmykia, quattro sopra la Regione di Nizhny Novgorod, tre sopra la Regione di Lipetsk, due ciascuno sopra le Regioni di Kursk e Krasnodar, nonché uno ciascuno sopra le Regioni di Bryansk e Tula.
Nove persone, tra cui un bambino, sono rimaste ferite durante il raid a Cheboksary, ha scritto il presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Chuvash della Russia Vladimir Stepanov sul suo canale Telegram.
Alcuni edifici residenziali sono stati danneggiati, ha riferito il capo della Repubblica Chuvash Oleg Nikolayev sul suo canale Telegram.
Un incendio è scoppiato dopo l’attacco dei droni a Cheboksary e ora è stato spento, ha riferito Nikolayev.
Sono state imposte restrizioni temporanee su alcune strade principali di Cheboksary.
A Cheboksary è stato aperto un centro di emergenza per i residenti.
///
What we know about the overnight Ukrainian drone attack on Russian regions:
On-duty air defenses intercepted and destroyed 121 Ukrainian fixed-wing drones over Russian regions, the Defense Ministry said.
According to the ministry, 49 UAVs were downed over the Belgorod Region, 22 over Crimea, 10 over the Ryazan Region, nine over the Voronezh Region, eight over the Caspian Sea, five each over the Rostov and Kalmykia Regions, four over the Nizhny Novgorod Region, three over the Lipetsk Region, two each over the Kursk and Krasnodar Regions, as well as one each over the Bryansk and Tula Regions.
Nine people, including a child, were injured during the raid in Cheboksary, chairman of the Cabinet of Ministers of Russia’s Chuvash Republic Vladimir Stepanov wrote on his Telegram channel.
Some residential buildings have been damaged, Head of the Chuvash Republic Oleg Nikolayev reported on his Telegram channel.
A fire broke out after the drone strike in Cheboksary and has now been extinguished, Nikolayev reported.
Temporary restrictions have been imposed on a number of Cheboksary’s main roads.
An emergency center for residents has been opened in Cheboksary.
