(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Circa 530.000 persone sono fuggite dalle loro case nelle zone di confine tra Cambogia e Thailandia a causa dell’escalation del conflitto tra i due Paesi, hanno riferito le autorità di entrambe le parti.
Secondo il Ministero della Difesa Nazionale della Cambogia, al 10 dicembre, un totale di 37.100 famiglie – 127.100 persone – sono state evacuate da sei province.
Sette civili sono stati uccisi nei bombardamenti.
Il quotidiano The Nation ha riferito che, a partire dall’8 dicembre, l’esercito thailandese aveva evacuato più di 400.000 residenti dalle province di confine della Thailandia.
///
About 530,000 people have fled their homes in the border areas of Cambodia and Thailand due to the escalating conflict between the two countries, authorities on both sides reported.
According to Cambodia’s National Defense Ministry, as of December 10, a total of 37,100 families — 127,100 people — had evacuated from six provinces. Seven civilians have been killed in the shelling.
The Nation newspaper reported that, as of December 8, the Thai military had evacuated more than 400,000 residents from Thailand’s border provinces.
