*** TRADUZIONE TESTO IN INGLESE CON GOOGLE TRANSLATE **
Rapporto del Comandante in Capo Syrskyi sulla linea del fronte aggiornato alle 6:00.
In diverse direzioni del fronte, si sono già verificati 59 bombardamenti russi e 5 assalti da parte di unità russe. Nel settore del Gruppo Tattico Operativo di Starobilsk è stato documentato uno scontro, nel settore del Gruppo Tattico Operativo di Donetsk si sono verificati tre scontri – nelle direzioni Pokrovsk e Novopavlivka – e uno scontro ha avuto luogo vicino a Stepove, in direzione Zaporizhia. Il nemico ha effettuato decine di attacchi con droni FPV.
Nella regione di Kursk, le forze russe hanno condotto attacchi di artiglieria e utilizzato droni.
Ovunque i nostri soldati stanno rispondendo come il nemico merita, in base alla specifica situazione di combattimento. L’Ucraina continuerà ad agire simmetricamente.
Tra le 18:00 di ieri e la mezzanotte di oggi, si sono verificati 387 bombardamenti e 19 assalti da parte delle forze russe. I droni sono stati utilizzati dai russi 290 volte.
Nel complesso, a partire dalla mattina di Pasqua, possiamo affermare che l’esercito russo sta cercando di creare l’impressione generale di un cessate il fuoco, mentre in alcune aree continuano i tentativi isolati di avanzare e infliggere perdite all’Ucraina. La Russia deve rispettare pienamente le condizioni del cessate il fuoco. La proposta dell’Ucraina di attuare e prorogare il cessate il fuoco per 30 giorni dopo la mezzanotte di stasera rimane sul tavolo. Agiremo in base alla situazione reale sul terreno.
///
A report by Commander-in-Chief Syrskyi on the frontline as of 6:00 a.m. Across various frontline directions, there have already been 59 cases of Russian shelling and 5 assaults by Russian units. In the sector of the Starobilsk Operational Tactical Group, one combat engagement was documented, in the Donetsk OTG sector there were three combat engagements – in the Pokrovsk and Novopavlivka directions, and one combat engagement took place near Stepove in the Zaporizhzhia direction.
The enemy carried out dozens of FPV drone strikes. In the Kursk region, Russian forces conducted artillery strikes and used drones. Everywhere our warriors are responding as the enemy deserves, based on the specific combat situation. Ukraine will continue to act symmetrically. Between 6:00 p.m. yesterday and midnight today, there were 387 instances of shelling and 19 assaults by Russian forces. Drones were used by Russians 290 times. Overall, as of Easter morning, we can state that the Russian army is attempting to create the general impression of a ceasefire, while in some areas still continuing isolated attempts to advance and inflict losses on Ukraine. Russia must fully comply with the conditions of the ceasefire. Ukraine’s proposal to implement and extend the ceasefire for 30 days after midnight tonight remains on the table. We will act in accordance with the actual situation on the ground.
