(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Washington potrebbe riscuotere pedaggi per il transito attraverso lo Stretto di Ormuz e trattenere il 20% del petrolio che lo attraversa, secondo quanto riferito dal corrispondente di Fox News Trey Yingst, citando le parole del presidente Donald Trump.
«Il presidente Trump ha dichiarato a Fox News che gli Stati Uniti potrebbero assumere il controllo dello Stretto in futuro, se necessario, e riscuotere pedaggi. Il presidente ha descritto questa situazione come il ruolo degli Stati Uniti in qualità di angelo custode dello Stretto di Ormuz e del Medio Oriente, e ha aggiunto che, in ultima analisi, ciò comporterebbe per gli Stati Uniti la trattenuta del 20% del petrolio che transita attraverso lo Stretto», ha affermato.
///
Washington may collect tolls for the passage through the Strait of Hormuz and take 20% of the oil passing through it, Fox News correspondent Trey Yingst cited President Donald Trump as saying.
“President Trump telling Fox News that the US may take over the Strait in the future if they have to, and collect tolls. The President described this as the United States being the guardian angel of the Strait of Hormuz and the Middle East, and the President said ultimately that would involve the US taking 20% of the oil that passes through the Strait,” he said.
