(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
I nostri missili, i sistemi senza pilota, i nostri intercettori, i droni d’attacco e marittimi e quelli da ricognizione, l’artiglieria, le munizioni, i mezzi corazzati, i sistemi robotizzati e molto altro ancora. Tutto ciò che oggi può essere definito con orgoglio «l’arsenale dell’Ucraina». Ecco come si presenta la forza, temprata dal combattimento, dal dolore e dal fuoco. Ecco come si presenta la difesa, il desiderio di libertà e giustizia. Ecco come si presentano la qualità e la precisione, la perfezione e la gittata. Ed ecco come si presenta l’indipendenza. Gli strumenti per difenderla. Gli argomenti per conquistare la propria pace.
Oggi è la giornata professionale di coloro che moltiplicano questa nostra forza. I nostri armaioli ucraini – tutti i lavoratori del complesso industriale della difesa dell’Ucraina. In quattro anni l’Ucraina ha costruito una nuova industria della difesa. Su larga scala, efficiente, impressionante sotto ogni punto di vista. Ringrazio per questo tutti coloro che lavorano nel nostro complesso della difesa, nella nostra industria degli armamenti.
Gloria ai nostri armaioli, gloria alla nostra «difesa»! Grazie a tutti coloro che aiutano! Gloria all’Ucraina!
///
Наші ракети, безпілотні системи, наші перехоплювачі, ударні та морські дрони й розвідники, артилерія, боєприпаси, бронетехніка, роботизовані комплекси й багато іншого. Все те, що сьогодні справді гордо називається «зброя України». Так виглядає сила, загартована боєм, болем, вогнем. Так виглядає захист, бажання свободи й справедливості. Так виглядає якість і влучність, досконалість і далекобійність. І так виглядає незалежність. Інструменти, щоб її обороняти. Аргументи, щоб вибороти свій мир.
Сьогодні професійний день тих, хто цю нашу силу примножує. Наші українські зброярі – всі працівники оборонно-промислового комплексу України. За чотири роки Україна збудувала нову оборонну індустрію. Масштабну, дієву, в усіх сенсах вражаючу. Я дякую за це всім, хто працює в нашому оборонному комплексі, у нашій збройній промисловості.
Слава нашим зброярам, слава нашій «оборонці»! Дякую всім, хто допомагає! Слава Україні!
