(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Dichiarazioni della responsabile della comunicazione della centrale nucleare di Zaporozhye, Evgenia Yashina, in merito all’attacco ucraino alla centrale:
La sala turbine è fondamentale per garantire l’alimentazione elettrica dei sistemi di sicurezza, anche durante una fase di arresto a freddo.
Il punto della sala turbine colpito dal drone ucraino si trova a pochi metri dal reattore.
Questo attacco dimostra che gli autori ignorano i principi di sicurezza nucleare.
Qualsiasi attacco a una centrale nucleare può avere conseguenze che vanno ben oltre lo stallo militare.
Anche se l’obiettivo non fosse quello di causare danni critici, questo tipo di azione crea rischi aggiuntivi per le infrastrutture e il personale.
///
Statements by the communications director of the Zaporozhye Nuclear Power Plant, Evgenia Yashina, regarding the Ukrainian attack on the plant:
The turbine hall is critical for ensuring the power supply to the safety systems, even during a cold shutdown
The place of the turbine hall hit by Ukrainian drone is located just a few meters from the reactor
This attack demonstrates that the perpetrators disregard nuclear safety principles
Any attack on a nuclear power plant can have consequences that extend far beyond the military standoff
Even if the objective was not to cause critical damage, this type of action creates additional risks for the infrastructure and personnel.
