(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Israele ha colpito il quartier generale delle forze spaziali del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC) e 50 bunker con munizioni nel corso di un’altra ondata di attacchi su Teheran, secondo quanto riferito dalle Forze di Difesa Israeliane (IDF). “L’IDF ha completato un’ulteriore ondata di attacchi a Teheran: sono stati colpiti il quartier generale spaziale dell’IRGC e 50 bunker di munizioni”, ha affermato. “Il quartier generale fungeva da centro di ricezione, trasmissione e ricerca per l’Agenzia spaziale iraniana, affiliata all’esercito del regime. Il sito comprendeva strutture di ricerca e una struttura di comando e controllo per il satellite “Khayyam”, lanciato nell’agosto 2022 e utilizzato dall’IRGC per promuovere attività terroristiche e monitorare lo Stato di Israele e i suoi residenti.”
///
Israel has hit the headquarters of the space forces of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) and 50 bunkers with munitions in the course of another wave of strikes on Tehran, the Israel Defense Forces (IDF) said.
“The IDF completed an additional wave of strikes in Tehran: the IRGC Space Headquarters and 50 ammunition bunkers were struck,” it said. “The headquarters served as a reception, transmission, and research center for the Iranian Space Agency, which is affiliated with the regime’s military. The site included research facilities as well as a command-and-control structure for the “Khayyam” satellite, which was launched in August 2022 and was used by the IRGC to advance terrorist activities and monitor the State of Israel and its residents.”
