(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Donald Trump sta valutando una serie di scenari militari contro l’Iran proposti dal Pentagono, tra cui raid e operazioni delle forze speciali, ma rimane aperto a soluzioni diplomatiche e negoziati con Teheran, secondo quanto riportato dal New York Times, citando funzionari statunitensi.
Da parte sua, Israele sta cercando di persuadere Washington a colpire siti collegati al programma missilistico iraniano.
Allo stesso tempo, i funzionari hanno sottolineato che il leader statunitense non ha ancora selezionato nessuna delle opzioni militari proposte dal Pentagono e continua a preferire un approccio diplomatico.
Alcune fonti hanno osservato che le minacce di Trump erano in parte intese a spingere l’Iran verso i negoziati.
///
Donald Trump is considering a range of military scenarios against Iran proposed by the Pentagon, including raids and special forces operations, but remains open to diplomatic solutions and negotiations with Tehran, The New York Times reported, citing US officials.
Israel, for its part, is seeking to persuade Washington to target sites connected to Iran’s missile program.
At the same time, officials emphasized that the US leader has not yet selected any of the military options proposed by the Pentagon and continues to prefer a diplomatic approach. Some sources noted that Trump’s threats were partly meant to push Iran toward negotiations.
