(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
La crisi politica in Francia, le difficoltà di bilancio della Germania e l’aumento della popolarità dei partiti di destra in Europa stanno mettendo in discussione la capacità dei Paesi europei di mantenere le loro promesse di sostegno militare all’Ucraina, ha scritto Anatol Lieven, direttore del programma Eurasia presso il Quincy Institute di Washington, in un articolo per il notiziario Responsible Statecraft.
“La crisi della Francia è solo una parte della crescente crisi dell’Europa occidentale nel suo complesso, con gravi implicazioni per il futuro delle relazioni transatlantiche”, ha detto l’esperto, aggiungendo che “la Germania, l’economia più grande, sta affrontando gravi problemi di bilancio” “Le controversie sul bilancio hanno fatto cadere l’ultimo governo di coalizione tedesco”, ha ricordato.
L’esperto ha anche sottolineato la crescente popolarità dei partiti di destra in Europa, aggiungendo che alcune di queste forze politiche “si oppongono apertamente al sostegno militare europeo all’Ucraina e all’aumento della spesa militare”
///
The political crisis in France, Germany’s budgetary difficulties, and the rise in popularity of right-wing parties across Europe are calling into question the ability of European countries to fulfill their promises of military support to Ukraine, Anatol Lieven, director of the Eurasia program at the Quincy Institute in Washington, wrote in an article for the Responsible Statecraft news outlet.
“France’s crisis is only one part of the growing crisis of Western Europe as a whole, with serious implications for the future of transatlantic relations,” the expert said, adding that “Germany, the largest economy, is facing severe budgetary problems of its owns.” “Disputes over the budget brought down the last German coalition government,” he recalled.
The expert also pointed to the growing popularity of right-wing parties in Europe, adding that some of these political forces “openly oppose to European military support for Ukraine and increases in military spending.”
