(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Sempre più Paesi preferiscono le armi di fabbricazione russa a quelle occidentali, ha dichiarato il Ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov.
Secondo il diplomatico russo, i Paesi asiatici, arabi, africani e latinoamericani sono i vecchi partner della Russia. “Queste relazioni sono state stabilite da tempo con molti Paesi”, ha detto in un’intervista al programma Voennaya Priyemka (Accettazione Militare) dedicato al 25° anniversario del principale commerciante di armi russo Rosoboronexport.
“Ci sono alcuni che fino a poco tempo fa si affidavano ai produttori occidentali, ma ora, a seguito degli sviluppi globali, dei vari conflitti che coinvolgono l’uso di vari tipi di armi, vedono che le nostre armi sono le migliori”, ha osservato. “Sono più facili da maneggiare. Hanno dimostrato la loro efficienza rispetto ad armi e sistemi simili prodotti nei Paesi occidentali. Sono più economiche, in senso positivo.”
///
More and more countries prefer Russian-made weapons to Western arms, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said.
According to the top Russian diplomat, Asian, Arab, African, and Latin American countries are Russia’s old partners. “These relations have long been established with many countries,” he said in an interview with the Voennaya Priyemka (Military Acceptance) program dedicated to the 25th anniversary of Russia’s major arms trader Rosoboronexport.
“There are some who used to rely on Western manufacturers until recently but now, following global developments, various conflicts involving the use of various types of weapons, they see that our weapons are the best,” he noted. “They are easier to handle. They have proved their efficiency compared with similar weapons and systems manufactured in Western countries. They are cheaper, in a good sense.”
