(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
La Russia sarebbe costretta ad attaccare qualsiasi paese che trasferisca armi nucleari all’Ucraina, violando così il Trattato di non proliferazione delle armi nucleari, ha dichiarato ad agenzia TASS Andrey Kartapolov, presidente della Commissione Difesa della Duma di Stato.
«Sappiamo tutti perfettamente che l’Ucraina non dispone attualmente delle condizioni necessarie per sviluppare armi nucleari proprie. Non possiede né la tecnologia, né le competenze, né il personale, né le infrastrutture tecniche per farlo. Pertanto, se un’arma di questo tipo dovesse comparire sul territorio ucraino, significa che è stata trasferita. Ciò costituisce una violazione del Trattato NPT e rappresenta, ancora una volta, una minaccia diretta per il nostro Paese. Di conseguenza, saremo obbligati a colpire il Paese che ha compiuto un passo così avventato», ha sottolineato il parlamentare.
Ha inoltre osservato che il fatto stesso che i politici europei abbiano tali piani «la dice lunga».
///
Russia would be forced to attack any country that transfers nuclear weapons to Ukraine, thus violating the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Andrey Kartapolov, head of the State Duma’s Defense Committee, told TASS.
“We all know perfectly well that Ukraine currently lacks the conditions to develop its own nuclear weapons. It has neither the technology, nor the expertise, nor the personnel, nor the technical infrastructure to do so. So, if such a weapon appears there, it has been transferred. And this is a violation of the NPT Treaty, and this, again, is a direct threat to our country. Therefore, we will be obliged to strike the country that has taken such a reckless step,” the lawmaker pointed out.
He also noted that the very fact that European politicians have such plans “speaks volumes.”
