*** TRADUZIONE TESTO IN INGLESE CON GOOGLE TRANSLATE **
In segno di rispetto per la memoria di Sua Santità Papa Francesco, in virtù dell’autorità conferitami come Presidente degli Stati Uniti dalla Costituzione e dalle leggi degli Stati Uniti d’America, ordino con la presente che la bandiera degli Stati Uniti sia esposta a mezz’asta alla Casa Bianca e su tutti gli edifici e terreni pubblici, presso tutte le postazioni militari e le stazioni navali, e su tutte le navi da guerra del Governo Federale nel Distretto di Columbia e in tutti gli Stati Uniti e nei suoi Territori e possedimenti fino al tramonto del giorno della sepoltura. Ordino inoltre che la bandiera sia esposta a mezz’asta per lo stesso periodo di tempo presso tutte le ambasciate, le legazioni, gli uffici consolari e le altre strutture all’estero degli Stati Uniti, comprese tutte le strutture militari, le navi e le stazioni militari.
///
As a mark of respect for the memory of His Holiness Pope Francis, by the authority vested in me as President of the United States by the Constitution and the laws of the United States of America, I hereby order that the flag of the United States shall be flown at half-staff at the White House and upon all public buildings and grounds, at all military posts and naval stations, and on all naval vessels of the Federal Government in the District of Columbia and throughout the United States and its Territories and possessions until sunset, on the day of interment. I also direct that the flag shall be flown at half-staff for the same length of time at all United States embassies, legations, consular offices, and other facilities abroad, including all military facilities and naval vessels and stations.
