(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Undici persone sono rimaste ferite a Kiev durante l’attacco notturno russo, tra cui un bambino. Già prima dell’annuncio dell’allarme aereo si erano verificati colpi che hanno colpito le infrastrutture civili. I servizi operativi sono al lavoro sul posto: nella capitale sono stati danneggiati edifici residenziali, uffici e un seminario teologico. Proseguono le operazioni di sgombero dei detriti causati dai bombardamenti anche nelle regioni di Odessa, Sumy, Kharkiv e Chernihiv.
Nel corso della notte la Russia ha impiegato oltre 120 droni e 12 missili, metà dei quali balistici. I nostri difensori sono riusciti ad abbattere la maggior parte degli obiettivi, ma non i missili balistici.
Ci aspettiamo che i nostri partner mantengano le promesse relative ai pacchetti di sostegno per la protezione della nostra popolazione, concordati durante la riunione della NATO. È necessario procedere il più rapidamente possibile in merito agli accordi sulle licenze per i «Patriot» e al progetto europeo congiunto di difesa antibalistica. Attualmente, il compito prioritario per tutte le nostre istituzioni è garantire che ciò avvenga.
///
Одинадцять людей поранено у Києві під час нічної російської атаки, серед них дитина. Ще до оголошення повітряної тривоги були влучання по цивільній інфраструктурі. На місцях працюють оперативні служби: житлові будинки, офіси, богословська семінарія були пошкоджені у столиці. Триває ліквідація наслідків обстрілу і в Одеській, Сумській, Харківській та Чернігівській областях.
Росія застосувала протягом цієї ночі понад 120 дронів та 12 ракет, з них половина – балістичні. Більшість цілей нашим захисникам вдалося збити, але не балістику.
Очікуємо від партнерів виконання обіцянок щодо пакетів підтримки для захисту наших людей, про які було домовлено під час засідання НАТО. Треба рухатися максимально швидко по домовленостях щодо ліцензій на «петріоти» та спільного європейського проєкту антибалістики. Зараз завдання номер один для всіх наших інституцій – забезпечити це.
