Di Luca Franceschi
///
# ITALIANO
Un nuovo centro per anziani apre le porte a Vahrn, segnando un importante traguardo nella collaborazione tra le amministrazioni locali. Sabato 6 giugno 2026, è stata inaugurata la struttura ELLA, progetto sovracomunale realizzato dai Comuni di Brixen, Vahrn e Lüsen in stretta partnership con l’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Zum Heiligen Geist”. La cerimonia ha visto la partecipazione di numerosi ospiti istituzionali, cittadini e rappresentanti di enti ecclesiastici, politici e amministrativi.
La filosofia che anima ELLA affonda le radici in un concetto semplice ma profondo: “Un’abitazione si costruisce con i muri, mentre una vera casa nasce dalle persone che vi vivono e lavorano”. Questo principio guida la struttura, che non rappresenta soltanto un moderno luogo di cura, bensì uno spazio vitale aperto che promuove l’incontro, l’autonomia e la partecipazione attiva dei residenti.
La struttura accoglie sette nuclei abitativi destinati a 84 anziani e trenta appartamenti per l’abitare accompagnato e assistito. Gli spazi sono caratterizzati da cucine aperte, luminosi ambienti comuni e ampie zone verdi, creando un ambiente accessibile anche alla comunità locale e favorendo la socialità.
I sindaci Andreas Jungmann di Brixen, Andreas Schatzer di Vahrn e la sindaca Carmen Plaseller di Lüsen hanno sottolineato nei loro interventi l’importanza della collaborazione intercomunale e l’entusiasmo per i riscontri positivi ricevuti dalla popolazione. Hanno ringraziato tutti i soggetti coinvolti nel progetto, dalle amministrazioni locali agli enti provinciali, dai tecnici alle imprese esecutrici, fino ai sostenitori e agli sponsor che hanno contribuito con dedizione alla realizzazione dell’opera.
Jungmann ha evidenziato come “questo edificio dimostra ciò che diventa possibile quando i Comuni condividono le responsabilità e operano insieme. Da un’idea è scaturito un progetto, e da un progetto è nato un luogo di vita”. Schatzer ha aggiunto che “ELLA è un centro aperto, profondamente connesso al suo territorio. La struttura si sta riempiendo e piace alle persone che vi abitano, confermando che l’investimento è stato opportuno”. Plaseller ha concluso affermando che “abbiamo creato collettivamente qualcosa che trascende l’architettura. ELLA è uno spazio dove gli anziani non ricevono soltanto un’assistenza di qualità, ma si sentono parte di una comunità viva”.
La benedizione della struttura è stata impartita da don Giampietro Pellegrini di Vahrn, che ha ribadito l’importanza di ambienti che garantiscono protezione e vicinanza per le persone anziane e le loro famiglie.
Durante una tavola rotonda, la vicepresidente della Provincia Rosmarie Pamer, l’assessore Peter Brunner e l’assessora Magdalena Amhof hanno illustrato il valore strategico del progetto, affrontando tematiche che spaziano dal finanziamento delle strutture per anziani allo sviluppo delle infrastrutture sociali, sino alle iniziative volte a contrastare la carenza di personale qualificato.
Wolfgang Plank, amministratore della società consortile, ha fornito dettagli sulla realizzazione della struttura. ELLA si estende su circa 14.000 metri quadrati e rispetta elevati standard di efficienza energetica secondo lo standard NZEB. La struttura offre una vasta gamma di servizi che includono una mensa per anziani, un parrucchiere, ambulatori medici, spazi comunitari aperti e altre strutture complementari. Completata alla fine del 2025, è considerata un progetto esemplare nel suo genere.
Wolfgang Knollseisen, presidente dell’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona, ha sintetizzato il significato della nuova struttura affermando che “vivere in comunità rappresenta la filosofia fondamentale di questa casa. ELLA incarna empatia, qualità della vita, gioia di vivere e consapevolezza”. Ha augurato ai residenti un invecchiamento dignitoso e al personale un ambiente lavorativo che sostenga e motivi.
La cerimonia inaugurale ha rappresentato un momento significativo per tutti e tre i Comuni. L’evento è stato arricchito da numerose iniziative: visite guidate alla struttura, informazioni relative al Digi Point e alle opportunità professionali nel settore assistenziale, approfondimenti sulla mensa per anziani e la presentazione di una pubblicazione dedicata all’architettura dell’edificio. Con il supporto dei Vigili del Fuoco volontari e della banda musicale di Vahrn, la celebrazione si è trasformata in una vera festa comunitaria, caratterizzata da apertura, calore umano e ampia partecipazione.
Pamer ha dichiarato che “ELLA rappresenta ciò che in Alto Adige intendiamo per un invecchiamento consapevole: una casa che unisce assistenza, autonomia e comunità. Progetti di questa portata dimostrano che stiamo fornendo risposte concrete alle trasformazioni demografiche, operando congiuntamente con i Comuni e i gestori, con l’obiettivo di garantire qualità della vita fino in età avanzata”.
Brunner ha sottolineato come “la localizzazione di ELLA esemplifica l’integrazione intelligente di un’infrastruttura sociale: raggiungibile a piedi e in bicicletta, collegata al trasporto pubblico e prossima all’ospedale. Questo facilita la quotidianità dei residenti e migliora la qualità dell’assistenza, offrendo contemporaneamente significative prospettive di sviluppo futuro”.
L’assessora Amhof ha illustrato le strategie provinciali per orientare più persone verso le professioni assistenziali e trattenere personale qualificato in Alto Adige: “Il cuore di una struttura come ELLA sono le persone che, con competenza e dedizione, si prenderanno cura degli anziani. Per questo motivo, nei contratti collettivi abbiamo posto al centro la valorizzazione delle professioni sanitarie”. Ha inoltre precisato che grazie ai finanziamenti europei sarà possibile ampliare l’offerta formativa per operatori socio-assistenziali.
La struttura si sviluppa su una superficie di 14.110 metri quadrati con una cubatura fuori terra di 42.048 metri cubi e una superficie utile netta di 13.494,25 metri quadrati. Ospita sette nuclei abitativi da dodici persone ciascuno per un totale di 84 residenti, trenta appartamenti per l’abitare accompagnato e assistito, una mensa per anziani, un centro diurno, sale terapia, una cappella, quattro ambulatori medici, un salone di parrucchiera, una lavanderia e un bar-bistrot.
Il progetto è gestito dai Comuni di Brixen con una quota del 47%, Vahrn con il 45% e Lüsen con l’8%, affidando l’esercizio all’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Zum Heiligen Geist”. I lavori di costruzione si sono estesi da ottobre 2022 a ottobre 2026 con un investimento complessivo di 56 milioni di euro, finanziati attraverso 21 milioni dalla Provincia Autonoma di Bolzano, 2 milioni dal PNRR e la quota restante a carico dei Comuni tramite mutui.
La struttura è caratterizzata da massima efficienza energetica, implementando teleriscaldamento ecologico, 327 kWp di impianto fotovoltaico, tre pompe di calore e raggiungendo lo standard NZEB con certificazione CasaClima Oro per l’efficienza complessiva.
—
# TEDESCO
Ein neues Seniorenzentrum eröffnet in Vahrn und markiert einen wichtigen Meilenstein in der Zusammenarbeit zwischen den lokalen Verwaltungen. Am Samstag, 6. Juni 2026, wurde die Struktur ELLA eingeweiht, ein interkommunales Projekt der Gemeinden Brixen, Vahrn und Lüsen in enger Partnerschaft mit dem Öffentlichen Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste “Zum Heiligen Geist”. Die Feier war geprägt von der Teilnahme zahlreicher Ehrengäste, Bürgerinnen und Bürger sowie Vertreterinnen und Vertreter von Kirche, Politik und Behörden.
Die Philosophie, die ELLA prägt, ruht auf einem einfachen, aber tiefgreifenden Konzept: “Ein Haus wird durch Mauern errichtet, während ein echtes Zuhause durch die Menschen entsteht, die darin leben und arbeiten”. Dieses Prinzip leitet die Struktur, die nicht nur ein moderner Pflegeort darstellt, sondern einen offenen Lebensraum, der Begegnung, Selbstständigkeit und aktive Teilhabe der Bewohner fördert.
Die Struktur beherbergt sieben Wohngruppen für 84 Seniorinnen und Senioren sowie dreißig Wohnungen für begleitetes und betreutes Wohnen. Die Räume zeichnen sich durch offene Küchen, helle Gemeinschaftsbereiche und großzügige Grünflächen aus, wodurch eine Umgebung entsteht, die auch der Bevölkerung offensteht und Sozialität fördert.
Die Bürgermeister Andreas Jungmann von Brixen, Andreas Schatzer von Vahrn und die Bürgermeisterin Carmen Plaseller von Lüsen betonten in ihren Reden die Bedeutung der interkommunalen Zusammenarbeit und die Freude über die positiven Rückmeldungen aus der Bevölkerung. Sie dankten allen an dem Projekt beteiligten Akteuren, von den lokalen Verwaltungen über die Landesbehörden, von den Technikern bis zu den ausführenden Unternehmen sowie Unterstützern und Sponsoren, die mit großem Einsatz zur Verwirklichung beigetragen haben.
Jungmann hob hervor, dass “dieses Gebäude zeigt, was möglich wird, wenn Gemeinden die Verantwortung teilen und zusammen handeln. Aus einer Idee entstand ein Projekt, und aus einem Projekt wurde ein Ort des Lebens”. Schatzer ergänzte, dass “ELLA ein offenes Zentrum ist, das tiefgreifend mit seinem Umfeld verbunden ist. Die Struktur füllt sich und gefällt den Menschen, die darin wohnen, was bestätigt, dass die Investition berechtigt war”. Plaseller schloss ab mit der Aussage: “Wir haben gemeinsam etwas geschaffen, das über die Architektur hinausgeht. ELLA ist ein Raum, in dem ältere Menschen nicht nur qualitativ hochwertige Betreuung erhalten, sondern sich als Teil einer lebendigen Gemeinschaft fühlen”.
Die Segnung der Struktur wurde von Pfarrer Giampietro Pellegrini aus Vahrn vorgenommen, der die Bedeutung von Umgebungen unterstrich, die Schutz und Nähe für ältere Menschen und ihre Familien gewährleisten.
Während einer Gesprächsrunde erläuterten die Landeshauptmannstellvertreterin Rosmarie Pamer, der Landesrat Peter Brunner und die Landesrätin Magdalena Amhof den strategischen Wert des Projekts, wobei Themen von der Finanzierung von Senioreneinrichtungen über die Entwicklung sozialer Infrastrukturen bis hin zu Maßnahmen gegen den Fachkräftemangel angesprochen wurden.
Wolfgang Plank, Alleinverwalter der Konsortialgesellschaft, lieferte Details zur Realisierung der Struktur. ELLA erstreckt sich über etwa 14.000 Quadratmeter und erfüllt hohe Energieeffizienzstandards nach dem NZEB-Standard. Die Struktur bietet ein breites Spektrum von Dienstleistungen, darunter eine Seniorenmensa, einen Friseursalon, Arztambulanzen, offene Gemeinschaftsbereiche und weitere ergänzende Einrichtungen. Ende 2025 fertiggestellt, gilt sie als ein vorbildliches Projekt seiner Art.
Wolfgang Knollseisen, Präsident des Öffentlichen Betriebs für Pflege- und Betreuungsdienste, fasste die Bedeutung der neuen Struktur zusammen und erklärte, dass “das Leben in Gemeinschaft die Grundphilosophie dieses Hauses darstellt. ELLA verkörpert Empathie, Lebensqualität, Lebensfreude und Achtsamkeit”. Er wünschte den Bewohnerinnen und Bewohnern ein würdevolles Altern und dem Personal ein Arbeitsumfeld, das unterstützt und motiviert.
Die Eröffnungsfeier stellte einen bedeutsamen Moment für alle drei Gemeinden dar. Das Fest wurde durch zahlreiche Initiativen bereichert: Führungen durch die Struktur, Informationen zum Digi Point und zu Berufschancen im Betreuungssektor, Einblicke in die Seniorenmensa und die Präsentation einer Publikation zur Architektur des Gebäudes. Mit der Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr und der Musikkapelle Vahrn entwickelte sich die Feier zu einem echten Gemeinschaftsfest, gekennzeichnet durch Offenheit, Wärmeherzigkeit und breite Beteiligung.
Pamer erklärte, dass “ELLA das darstellt, was wir in Südtirol unter bewusstem Altern verstehen: ein Zuhause, das Betreuung, Selbstständigkeit und Gemeinschaft vereint. Projekte dieser Tragweite zeigen, dass wir konkrete Antworten auf demografische Veränderungen liefern, indem wir mit Gemeinden und Trägern zusammenarbeiten, mit dem Ziel, Lebensqualität bis ins hohe Alter zu sichern”.
Brunner betonte, wie “die Standortwahl von ELLA die intelligente Integration einer sozialen Infrastruktur exemplifiziert: zu Fuß und mit dem Fahrrad erreichbar, an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und in unmittelbarer Nähe zum Krankenhaus. Dies erleichtert den Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner und verbessert die Betreuungsqualität, während gleichzeitig bedeutende Perspektiven für zukünftige Entwicklungen entstehen”.
Die Landesrätin Amhof erläuterte die Landesstrategien, um mehr Menschen zu Betreuungsberufen zu orientieren und qualifiziertes Personal in Südtirol zu halten: “Das Herzstück einer Struktur wie ELLA sind die Menschen, die sich mit Kompetenz und Hingabe um die Älteren kümmern. Aus diesem Grund haben wir in den Kollektivverträgen die Aufwertung der Gesundheitsberufe in den Mittelpunkt gestellt”. Sie präzisierte zudem, dass dank europäischer Finanzierungen das Ausbildungsangebot für Sozialbetreuungskräfte erweitert werden kann.
Die Struktur erstreckt sich über eine Fläche von 14.110 Quadratmetern mit einer oberirdischen Kubatur von 42.048 Kubikmetern und einer Nettonutzfläche von 13.494,25 Quadratmetern. Sie beherbergt sieben Wohngruppen zu je zwölf Personen für insgesamt 84 Bewohner, dreißig Wohnungen für begleitetes und betreutes Wohnen, eine Seniorenmensa, ein Tagespflegeheim, Therapieräume, eine Kapelle, vier Arztambulanzen, einen Friseursalon, eine Wäscherei und ein Bar-Bistro.
Das Projekt wird von den Gemeinden Brixen mit einem Anteil von 47%, Vahrn mit 45% und Lüsen mit 8% getragen, wobei der Betrieb dem Öffentlichen Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste “Zum Heiligen Geist” anvertraut ist. Die Bauarbeiten erstreckten sich von Oktober 2022 bis Oktober 2026 mit einer Gesamtinvestition von 56 Millionen Euro, finanziert durch 21 Millionen von der Autonomen Provinz Bozen, 2 Millionen vom PNRR und dem verbleibenden Anteil durch die Gemeinden mittels Darlehen.
Die Struktur zeichnet sich durch maximale Energieeffizienz aus, mit biologischem Fernwärmesystem, 327 kWp Fotovoltaikanlage, drei Wärmepumpen und Erreichung des NZEB-Standards mit CasaClima Gold-Zertifizierung für Gesamteffizienz.
