Di Luca Franceschi
///
Gli studenti di lingua tedesca e italiana che frequentano il settore commerciale hanno l’opportunità di approfondire la seconda lingua attraverso il progetto “Scambio linguistico”. Nel corso di questo anno scolastico, il Centro di formazione professionale “Dipl. Ing. Luis Zuegg” di Merano e la Scuola professionale “Luigi Einaudi” di Bolzano hanno nuovamente attivato una stretta cooperazione per favorire l’apprendimento e il consolidamento della rispettiva seconda lingua.
Il progetto si basa sul principio del tandem linguistico e mira a promuovere lo scambio interculturale e la comprensione reciproca tra il gruppo di lingua tedesca e quello di lingua italiana. Sotto la guida di Tatjana Kaserer, Laura Gigliotti, Elena Gigante e Paolo Italia, sono stati organizzati quattro incontri durante i quali gli studenti hanno svolto diverse attività comuni.
Le iniziative hanno incluso un’esplorazione della città di Merano, una visita specialistica a Marlengo dove l’apicoltore Michael Hafner ha tenuto una lezione sul tema del miele, oltre a gite comuni a Brescia e Verona. In tutte le attività proposte, l’attenzione è stata focalizzata su contenuti rilevanti per il mondo del lavoro, come la redazione di descrizioni di prodotti, l’analisi dell’allestimento delle vetrine di negozi e la conduzione di colloqui di consulenza e vendita professionali in lingua tedesca o italiana.
La collaborazione tra i due istituti ha dimostrato di essere arricchente e proficua anche in questo anno scolastico, motivo per cui le scuole intendono proseguire con il progetto anche negli anni futuri.
