(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Oggi è un momento speciale, davvero storico per entrambe le nazioni – Francia e Ucraina.
Insieme a Emmanuel Macron, abbiamo firmato una dichiarazione d’intenti sulla cooperazione nell’acquisizione di attrezzature di difesa da parte dell’Ucraina.
Il documento offre al nostro Paese l’opportunità di acquistare attrezzature militari dalla base industriale e tecnologica della difesa francese, tra cui 100 aerei Rafale F4 entro il 2035 per gli aerei da combattimento ucraini, sistemi di difesa aerea SAMP-T, radar per sistemi di difesa aerea, missili aria-aria e bombe aeree.
Quest’anno, lanceremo anche progetti congiunti tra le nostre industrie della difesa: produrremo congiuntamente droni intercettori, lavoreremo sullo sviluppo di tecnologie e componenti critici che possono essere integrati nei droni ucraini.
Nuovi aerei, nuovi rinforzi, nuovi passi per rafforzare il nostro esercito e il nostro Paese.
Sono molto grato alla Francia, al Presidente Emmanuel Macron, a tutto il popolo francese.
///
Сьогодні особливий момент, справді історичний для обох націй – Франції та України. Підписали разом із Емманюелем Макроном декларацію про наміри щодо співробітництва у сфері придбання Україною оборонного обладнання. Документ, який дає нашій країні можливість придбати військове обладнання з французької оборонної промислової та технологічної бази, зокрема 100 літаків Rafale F4 до 2035 року для бойової авіації України, системи ППО SAMP-T, радари до систем ППО, ракети класу «повітря-повітря» та авіабомби.
Також уже цього року розпочнуться спільні проєкти між нашими оборонними галузями: спільно вироблятимемо дрони-перехоплювачі, працюватимемо над розвитком критичних технологій та компонентів, які можуть бути інтегровані в українські безпілотники.
Нові літаки, нове посилення, нові кроки для зміцнення нашої армії та нашої країни. Я дуже вдячний Франції, Президенту Емманюелю Макрону, всьому французькому народові.
