(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
A Kiev si è conclusa l’operazione di ricerca e soccorso sul luogo dell’attacco russo contro un edificio residenziale.
I nostri soccorritori del Servizio statale di emergenza dell’Ucraina hanno lavorato senza sosta per oltre 24 ore.
I russi hanno praticamente raso al suolo un intero ingresso con il loro missile.
24 persone sono state uccise da questo attacco, tra cui tre bambini.
Le mie condoglianze ai familiari e ai cari.
A tutti coloro che sono rimasti feriti e hanno perso la propria casa deve essere fornita l’assistenza necessaria.
Complessivamente a Kiev, a seguito dell’attacco di ieri, 48 persone sono rimaste ferite, di cui due bambini.
Ringrazio il Servizio statale di emergenza, la Polizia nazionale e tutti coloro che hanno eliminato le conseguenze di questo attacco russo e hanno aiutato le persone.
Una Russia del genere non potrà mai essere normalizzata.
Una Russia che distrugge deliberatamente vite umane e spera di rimanere impunita.
Bisogna esercitare pressione.
È proprio l’Ucraina a difendere l’Europa e il mondo affinché attacchi di questo tipo, in cui muoiono dei bambini, non si diffondano ulteriormente.
Pertanto, il sostegno a chi difende la vita deve continuare.
La difesa antibalistica è sempre necessaria.
Ringrazio i partner che continuano a investire nel PURL e a sviluppare la nostra coalizione antibalistica.
Tutto questo deve essere necessariamente realizzato.
Sono grato a tutti coloro che non sono rimasti in silenzio e hanno condannato questo attacco brutale.
///
У Києві завершили пошуково-рятувальну операцію на місці російського удару по житловому будинку. Наші рятувальники ДСНС України працювали безперервно понад добу. Росіяни практично знесли цілий під’їзд своєю ракетою. 24 людини були вбиті цим ударом, і серед них три дитини. Мої співчуття рідним і близьким. Усім, хто був поранений і втратив дім, має бути надана необхідна допомога. Загалом у Києві через учорашню атаку 48 людей поранено, і з них двоє – діти. Дякую ДСНС, Нацполіції, усім, хто ліквідував наслідки цієї російської атаки та допомагав людям.
Таку Росію ніколи не можна нормалізувати. Росію, яка цілеспрямовано знищує життя і сподівається залишитися безкарною. Треба тиснути. Саме Україна захищає Європу та світ, щоб такі удари, коли гинуть діти, не поширювалися далі. Тому підтримка захисників життя має продовжуватися. Антибалістика потрібна завжди. Дякую партнерам, які продовжують вкладатися в PURL і розвивають нашу антибалістичну коаліцію. Все це обов’язково потрібно реалізовувати. Вдячний усім, хто не змовчав і засудив цей жорстокий удар.
