(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Le operazioni di soccorso a Dnipro continuano. Nella notte, la Russia ha colpito la città, colpendo un edificio residenziale.
Al momento, sappiamo che 11 persone sono rimaste ferite, compresi i bambini. Purtroppo, una persona è morta. Le mie condoglianze alle famiglie e agli amici.
Decine di persone sono state salvate. Purtroppo, una persona è stata uccisa nella regione di Kharkiv, e ci sono vittime nelle regioni di Kyiv e Poltava. Hanno attaccato anche le regioni di Dnipro, Kirovohrad, Mykolaiv, Sumy e Chernihiv. La regione di Odesa è stata attaccata in serata.
Tutti i servizi stanno lavorando dove necessario per ripristinare i danni, sostenere le persone e aiutare le vittime. La Russia ha sparato più di 450 droni d’attacco e 45 missili di vario tipo contro l’Ucraina.
E gli obiettivi dei terroristi rimangono gli stessi: la vita ordinaria, gli edifici residenziali, il nostro settore energetico e le infrastrutture.
Il problema sono le risorse per uccidere, il denaro – abbiamo bisogno di sanzioni per privare la Russia dell’opportunità di continuare la guerra che ha iniziato e che sta trascinando.
Apprezziamo tutte le misure che i nostri partner hanno già preso, ma gli attacchi russi dimostrano che la pressione deve essere più forte.
Ci deve essere una decisione europea sui beni congelati della Russia, sanzioni aggiuntive, sostegno e rafforzamento della difesa dell’Ucraina. E per ogni attacco di Mosca al settore energetico, che vuole usare per danneggiare la gente comune prima dell’inverno, deve esserci una risposta di sanzioni in tutto il settore energetico russo, senza eccezioni.
L’industria russa dell’energia nucleare non è ancora sottoposta a sanzioni, il complesso militare-industriale russo riceve ancora microelettronica occidentale, e si dovrebbe esercitare una maggiore pressione sul commercio di petrolio e gas.
Contiamo su decisioni appropriate da parte dell’America, dell’Europa e dei Paesi del G7. Ringrazio tutti coloro che sono pronti ad aiutare e ad agire per proteggere le vite umane.
///
Триває рятувальна операція в Дніпрі. Вночі Росія завдала удару по місту – влучила в житловий будинок. Станом на зараз відомо, що 11 людей поранено, серед них і діти. На жаль, одна людина загинула. Мої співчуття рідним, близьким. Десятки людей вдалося врятувати. На жаль, одна людина загинула на Харківщині, є постраждалі на Київщині й Полтавщині. Також били по Дніпровщині, Кіровоградщині, Миколаївщині, Сумщині, Чернігівщині. З вечора атакували Одещину.
Всюди, де необхідно, працюють усі служби – відновлюють після ударів, підтримують людей, допомагають постраждалим. Понад 450 ударних дронів і 45 ракет різних типів випустила Росія по Україні. І цілі в терористів незмінні: звичайне життя, житлові будинки, наша енергетика, інфраструктура.
Питання в ресурсах на вбивства, у грошах – потрібні санкції, щоб позбавити Росію можливості продовжувати війну, яку вона почала і затягує. Цінуємо всі кроки, які партнери вже зробили, але російські удари показують, що тиск має бути сильнішим. Обовʼязково має бути європейське рішення по російських заморожених активах, додаткові санкції, підтримка і посилення захисту України. І на кожен удар Москви по енергетиці, яким вони хочуть нашкодити звичайним людям перед зимою, має бути санкційна відповідь по всій російській енергетиці без винятків. Досі не під санкціями атомна енергетика Росії, досі російський ВПК отримує західну мікроелектроніку, більше тиску має бути й по торгівлі нафтою та газом. Розраховуємо на відповідні рішення Америки, Європи, країн «сімки». Дякую всім, хто готовий допомагати і діяти заради того, щоб захистити життя.
