(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
La Corte Suprema del Venezuela ha nominato il Vicepresidente Delcy Rodriguez capo di Stato ad interim.
“La Corte Suprema del Venezuela ha stabilito che il Vicepresidente Delcy Rodriguez assuma immediatamente le funzioni di Presidente della Repubblica, in stretta conformità con la Costituzione e le leggi del Venezuela”, ha dichiarato il giudice Tania d’Amelio, citata dalla Venezolana de Television.
Questa decisione è stata presa in seguito all’aggressione militare straniera del 3 gennaio 2026 e al rapimento del legittimo Presidente venezuelano Nicolas Maduro, ha spiegato.
///
Venezuela’s Supreme Court has appointed Vice President Delcy Rodriguez acting head of state.
“Venezuela’s Supreme Court has ruled that Vice President Delcy Rodriguez immediately assume the duties of president of the republic in strict accordance with the constitution and laws of Venezuela,” Judge Tania d’Amelio said as quoted by Venezolana de Television.
This decision was made following the January 3, 2026 foreign military aggression and the abduction of Venezuelan legitimate President Nicolas Maduro, she explained.
