(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il recente avvertimento del segretario generale della NATO Mark Rutte di una “risposta schiacciante” qualora il corridoio di Suwalki venisse bloccato è stato miope, secondo Leonid Slutsky, presidente della commissione Affari internazionali della Duma di Stato e leader del Partito Liberal Democratico Russo.
In un’intervista con TASS, Slutsky ha sottolineato i pericoli di tale retorica, affermando: “Una ‘risposta schiacciante’, o più precisamente un attacco alla Russia, provocherebbe contromisure altrettanto devastanti. Rivolgere tali minacce alla più grande potenza nucleare del mondo è profondamente imprudente”.
“Le dichiarazioni del segretario generale della NATO Mark Rutte su una ‘risposta schiacciante’ se la Russia bloccasse il Suwalki Gap sono una provocazione volta ad aumentare il livello di isteria russofoba”, ha affermato Slutsky. “Rutte sta alimentando un’escalation verbale. Tali dichiarazioni aumentano il rischio di un confronto globale.”
///
NATO Secretary-General Mark Rutte’s recent warning of a “crushing response” should the Suwalki Gap be blocked was shortsighted, according to Leonid Slutsky, Chairman of the State Duma Committee on International Affairs and leader of Russia’s Liberal Democratic Party.
In an interview with TASS, Slutsky emphasized the dangers of such rhetoric, stating, “A ‘crushing response,’ or more accurately, an attack on Russia, would provoke equally devastating countermeasures. Issuing such threats to the world’s largest nuclear power is profoundly reckless.”
“NATO Secretary-General Mark Rutte’s statements about a ‘crushing response’ if Russia blocks the Suwalki Gap are a provocation aimed at raising the level of Russophobic hysteria,” Slutsky said. “Rutte is engaging in verbal escalation. Such statements increase the risk of a global confrontation.”
