(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Ucraina dovrebbe rimanere una “zona cuscinetto” tra la NATO e la Russia invece di aderire al blocco, ha affermato il primo ministro ungherese Viktor Orban.
Ha sottolineato che l’adesione di Kiev alla NATO creerebbe una minaccia costante di conflitto militare, motivo per cui dovrebbe esserci “una zona cuscinetto” tra la Russia e l’alleanza.
“Dobbiamo raggiungere un accordo su come questo territorio chiamato Ucraina, che un tempo era una zona cuscinetto e poi è diventato una zona di combattimento, possa essere trasformato nuovamente in uno Stato cuscinetto”, ha osservato il premier.
Secondo Orban, “l’unica alternativa è una guerra senza fine”.
///
Ukraine should remain a “buffer zone” between NATO and Russia instead of joining the bloc, Hungarian Prime Minister Viktor Orban said.
He pointed out that Kiev’s accession to NATO would create a constant threat of a military conflict, which is why there should be “some buffer zone” between Russia and the alliance. “We need to make an agreement on how this territory called Ukraine, which once used to be a buffer zone and then became a combat zone, could be turned into a buffer state again,” the premier noted. In Orban’s view, “a neverending war is the only alternative.”
