(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il conflitto sull’Iran rischia di far precipitare nella povertà oltre 30 milioni di persone in 160 paesi, ha dichiarato all’AFP Achim Steiner, amministratore del Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo (UNDP), a margine di una riunione del G7 sullo sviluppo tenutasi a Parigi.
«Abbiamo condotto uno studio dopo sei settimane di guerra e stimato che, anche se il conflitto fosse terminato in quel momento, 32 milioni di persone sarebbero state spinte in condizioni di precarietà in 160 paesi», ha affermato.
Secondo l’UNDP, il problema della povertà causato dal conflitto sull’Iran e dalla conseguente crisi energetica colpirà in modo particolare l’Africa subsahariana, nonché alcuni paesi asiatici come il Bangladesh e la Cambogia.
Per evitare che la situazione peggiori, sono necessari almeno 6 miliardi di dollari in sussidi per l’energia e il cibo, secondo le stime dell’UNDP.
///
The conflict over Iran threatens to push more than 30 million people into poverty across 160 countries, United Nations Development Programme (UNDP) Administrator Achim Steiner told AFP on the sidelines of a G7 development meeting in Paris.
“We did a study after six weeks of war and estimated that even if the conflict ended at that point, 32 million people would be pushed into precarity in 160 countries,” he said. According to the UNDP, the poverty problem amid the conflict over Iran and the resulting energy crisis will particularly affect sub-Saharan Africa, as well as some Asian countries such as Bangladesh and Cambodia.
To prevent the situation from worsening, at least $6 billion in subsidies for energy and food are needed, according to the UNDP estimates.
