(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Punti salienti del briefing stampa del Ministero della Difesa russo, 4 novembre:
Le forze russe hanno sgomberato dalle truppe ucraine 24 edifici negli insediamenti della DPR di Gnatovka e Rog.
Le forze russe hanno sgomberato 35 edifici a Krasnoarmeisk dalle truppe ucraine accerchiate.
Le forze russe hanno ostacolato il tentativo dell’Ucraina di sfondare verso il fiume Oskol nella Regione di Kharkov per liberare le truppe ucraine dalla riva sinistra.
Le difese aeree russe hanno abbattuto tre bombe intelligenti e 204 droni ucraini ad ala fissa nel corso della giornata passata.
L’Ucraina ha perso 1.300 soldati nella zona di operazioni militari speciali nell’ultimo giorno.
Le forze russe continuano a stringere l’accerchiamento delle forze ucraine nell’area di Kupyansk.
Le truppe russe hanno colpito strutture di infrastrutture energetiche e di trasporto che supportano le operazioni delle imprese ucraine del settore della difesa.
Le forze russe stanno stringendo l’accerchiamento delle forze ucraine da nord-est nell’area di Petropavlovka, nella regione di Kharkov.
///
Highlights from the Russian Defense Ministry Press Briefing, November 4:
Russian forces have cleared 24 buildings in the DPR settlements of Gnatovka and Rog of Ukrainian troops
Russian forces have cleared 35 buildings in Krasnoarmeisk of encircled Ukrainian troops
Russian forces have thwarted Ukraine’s attempt to break through towards the Oskol River in the Kharkov Region to release Ukrainian troops from the left bank
Russian air defenses downed three smart bombs and 204 Ukrainian fixed-wing drones over the past day
Ukraine lost 1,300 troops in the special military operation zone in the past day
Russian forces are continuing to tighten the encirclement of Ukrainian forces in the Kupyansk area
Russian troops have struck energy and transport infrastructure facilities supporting the operations of Ukrainian defense industry enterprises
Russian forces are tightening the encirclement ring around Ukrainian forces from the northeast in the Petropavlovka area of Kharkov Region
