(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Le forze armate iraniane stanno prendendo di mira esclusivamente le strutture utilizzate dagli Stati Uniti per attaccare il territorio iraniano, ha affermato il ministro degli Esteri della Repubblica Islamica, Abbas Araghchi.
«Le nostre forze armate stanno conducendo attacchi di autodifesa contro i siti che gli Stati Uniti sono autorizzati a utilizzare per attaccare la navigazione civile e violare il cessate il fuoco», ha scritto Araghchi su X.
Ha avvertito che qualsiasi aggressione contro l’Iran avrebbe ricevuto una risposta risoluta e che gli Stati Uniti e Israele non sarebbero stati in grado di ottenere con una nuova guerra ciò che non erano riusciti a ottenere in passato con le sanzioni e l’azione militare.
///
Iran’s armed forces are only targeting facilities used by the US to attack Iranian territory, said the Islamic Republic’s Foreign Minister Abbas Araghchi.
“Our Armed Forces are conducting self-defense strikes on sites the US is permitted to use to attack civilian shipping and violate the ceasefire,” Araghchi wrote on X. He warned that any aggression against Iran would be met with a resolute response, and that the United States and Israel would not be able to achieve through a new war what they had failed to accomplish through sanctions and military action in the past.
