(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Arabia Saudita chiede agli Stati Uniti di smettere di bloccare lo Stretto di Ormuz e di tornare al tavolo dei negoziati con l’Iran, secondo quanto riportato dal *Wall Street Journal*, che cita fonti attendibili.
Secondo il quotidiano, Riyadh teme che le azioni di Washington possano aggravare le tensioni in Medio Oriente, spingendo il movimento ribelle yemenita degli Houthi, Ansar Allah, a bloccare lo Stretto di Bab el-Mandeb per rappresaglia.
I funzionari sauditi ritengono che gli Houthi potrebbero iniziare a far pagare il passaggio attraverso lo stretto di Bab el-Mandeb.
L’articolo sottolinea inoltre che i paesi del Golfo Persico non vogliono che lo Stretto di Hormuz finisca sotto il controllo dell’Iran.
Ciononostante, molti di questi Stati chiedono agli Stati Uniti di risolvere la questione dello stretto attraverso il dialogo.
///
Saudi Arabia is demanding that the US stop blocking the Strait of Hormuz and return to the negotiating table with Iran, The Wall Street Journal reported, citing sources.
According to the newspaper, Riyadh fears that Washington’s actions will escalate tensions in the Middle East, prompting Yemen’s Houthi rebel movement Ansar Allah to block the Bab-el-Mandeb Strait in retaliation. Saudi officials believe that the Houthis may start charging for passage through the Bab-el-Mandeb Strait.
The report also pointed out that the Persian Gulf countries do not want the Strait of Hormuz to end up under Iran’s control. Nevertheless, many of these states are demanding that the US solve the issue with the strait through talks.
