(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha impedito al presidente Isaac Herzog di partecipare alla cerimonia di firma della Carta di pace a Davos, in Svizzera, secondo quanto riportato dal canale televisivo israeliano Channel 12.
Secondo il canale televisivo, la Casa Bianca ha inviato a Netanyahu un invito in cui si affermava che il primo ministro, il presidente o un altro rappresentante potevano partecipare alla cerimonia.
Netanyahu non ha potuto recarsi personalmente a Davos a causa di un mandato di arresto emesso dalla Corte penale internazionale per coinvolgimento in crimini di guerra nella Striscia di Gaza.
Il canale 12 ha rivelato che i rappresentanti dell’amministrazione di Washington avevano contattato Israele in due occasioni, nella speranza di vedere il presidente Isaac Herzog alla cerimonia di firma in assenza di Netanyahu.
Le discussioni sono state molto tese, con Netanyahu che ha insistito sul fatto che l’invito del presidente degli Stati Uniti Donald Trump era rivolto a lui personalmente.
Alla fine, ha impedito la partecipazione di Herzog alla cerimonia.
///
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu prevented President Isaac Herzog from participating in the Board of Peace Charter signing ceremony in Davos, Switzerland, Israel’s Channel 12 reported.
According to the TV channel, the White House sent Netanyahu an invitation stating that the prime minister, president, or another representative could attend the ceremony. Netanyahu was unable to travel to Davos himself due to an arrest warrant issued by the International Criminal Court for involvement in war crimes in the Gaza Strip.
Channel 12 revealed that representatives of the Washington administration had approached Israel twice, hoping to see President Isaac Herzog at the signing ceremony in Netanyahu’s absence. Tensions ran high during the discussions, with Netanyahu insisting that the invitation from US President Donald Trump was addressed to him personally. Ultimately, he blocked Herzog’s participation in the ceremony.
