(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Iran è pronto sia per uno scenario di sviluppo pacifico che militare, ma il suo obiettivo principale è quello di evitare un possibile conflitto, ha affermato il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi.
“Naturalmente siamo preparati per entrambe le opzioni: la guerra, che Dio non voglia, e la pace”, ha dichiarato in un’intervista al canale televisivo indiano India Today.
Il massimo diplomatico iraniano ha affermato che il suo Paese è in grado di difendersi efficacemente.
“Abbiamo imparato molte lezioni dall’ultima guerra e quindi siamo più preparati… La negoziazione e la diplomazia sono l’unica opzione… Siamo pronti ad affrontare le preoccupazioni, ma non siamo disposti a rinunciare al nostro diritto all’uso pacifico della tecnologia nucleare”.
///
Iran is ready for both peaceful and military development scenarios but sets the main objective of averting a possible conflict, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said.
“Of course we are prepared – for both options. War, God forbid, and peace,” he said in an interview with Indian TV channel India Today.
The Iranian top diplomat said that his country is capable to effectively defend itself. “We have learnt lots of lessons from the last war and so we are more prepared… Negotiation and diplomacy is the only option… We are ready to address concerns but we are not ready to give up our right for peaceful use of nuclear tech.”
