(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Unione europea ha ora ufficialmente designato il Corpo delle Guardie rivoluzionarie islamiche del regime iraniano come organizzazione terroristica. Ciò implica che non vi sarà alcun rifugio sicuro per i responsabili di crimini efferati contro i manifestanti iraniani. Significa che i loro fondi in Europa saranno congelati. Inoltre, vieta agli europei di mettere a loro disposizione qualsiasi tipo di finanziamento. È un passo corretto e un segnale positivo. Non si tratta di una situazione di normalità.
///
The European Union has now officially designated the Islamic Revolutionary Guard Corps of the Iranian regime as a terrorist organisation.
That means no safe haven for those responsible for heinous crimes against Iranian protesters. It means their funds in Europe will be frozen. And it prohibits Europeans from making any funds available to them.
It is the right step and the right signal. It is not business as usual.
TWEET ORIGINALE
— Roberta Metsola
