*** TRADUZIONE TESTO IN INGLESE CON GOOGLE TRANSLATE **
Sono attualmente in corso le operazioni di soccorso a Kharkiv in seguito a un attacco con un drone russo. Un attacco cinico. Sono scoppiati incendi in diversi quartieri della città.
Stamattina anche Zaporizhia è stata brutalmente colpita da bombe aeree. Edifici residenziali comuni sono stati danneggiati. Tragicamente, una donna civile è rimasta uccisa. Le mie condoglianze vanno alla famiglia e ai suoi cari. Più di venti persone sono rimaste ferite solo in questo attacco, tra cui quattro bambini.
Durante la notte, i droni russi hanno colpito Odessa. Nel corso della giornata, ci sono stati attacchi anche su Sumy, Kharkiv, Donetsk e nelle nostre regioni meridionali. Tutto questo è deliberato terrorismo russo che può essere fermato con un singolo ordine, un ordine in Russia e per l’esercito russo. La Pasqua lo ha dimostrato, mentre non c’erano allerte antiaeree in Ucraina.
L’Ucraina ha proposto di estendere il cessate il fuoco dopo Pasqua e di renderlo completo. Anche la nostra proposta di fermare gli attacchi alle infrastrutture civili rimane sul tavolo. Ciò che serve è una reale disponibilità da parte della Russia a impegnarsi in questo dialogo. Non ci sono e non ci saranno situazioni di stallo da parte ucraina.
///
Rescue operations are currently underway in Kharkiv following a Russian drone strike. A cynical strike. Fires broke out in several districts of the city.
Earlier today Zaporizhzhia was also brutally struck with aerial bombs. Ordinary residential buildings were damaged. Tragically, a civilian woman was killed. My condolences go to the family and loved ones. More than twenty people were wounded in this attack alone, including four children.
Overnight, Russian drones struck Odesa. Throughout the day, there were also strikes on Sumy, Kharkiv, Donetsk, and our southern regions. All of this is deliberate Russian terror that can be stopped with a single order, an order in Russia and for the Russian army. Easter proved that when there were no air raid alerts in Ukraine.
Ukraine proposed to extend the ceasefire after Easter and make it comprehensive. Our proposal to halt strikes on civilian infrastructure remains on the table as well. What’s needed is genuine readiness from Russia to engage in this conversation. There are and will be no impasses on the Ukrainian side.
