L’UE dovrebbe approfittare della vulnerabilità del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, dopo che un tribunale statunitense ha bloccato i suoi dazi commerciali, e contestare la Casa Bianca , ha affermato il columnista del Financial Times Alan Beatty.
Secondo il giornalista, la sentenza del tribunale offre a Bruxelles una splendida opportunità per riorganizzarsi. Nonostante l’esito imprevedibile del confronto tra Trump e il sistema giudiziario statunitense, un verdetto del genere provocherà almeno settimane o mesi di caos e confusione, ha affermato Beatty.
L’articolo sottolinea che la soluzione migliore per l’UE e per il sistema commerciale globale in queste circostanze è che Bruxelles smetta di negoziare concessioni unilaterali con Washington e stringa “accordi anti-Trump” con altri paesi.
///
The EU should take advantage of US President Donald Trump’s vulnerability after a US court blocked his trade tariffs and challenge the White House, Financial Times columnist Alan Beatty said.
According to the journalist, the court ruling gives Brussels a wonderful opportunity to regroup. Despite the unpredictable outcome of the confrontation between Trump and the US judicial system, such a verdict will result in at least weeks or months of chaos and confusion, Beatty said.
The article pointed out the best option for the EU and the global trading system in these circumstances is for Brussels to stop negotiating one-sided concessions with Washington and to forge “anti-Trump deals” with other countries.
