Sono stati pubblicati tutti i risultati finali e l’esito degli esami conclusivi del primo e secondo ciclo nelle scuole in lingua tedesca della provincia di Bolzano. Nel corso dell’anno scolastico 2025/26, il 99,7 per cento degli alunni di lingua tedesca delle scuole primarie ha raggiunto l’obiettivo della promozione, così come il 99 per cento di quelli delle scuole secondarie di primo grado. Per quanto riguarda le scuole secondarie di secondo grado, l’86 per cento delle studentesse e degli studenti è stato promosso, mentre l’88,10 per cento degli studenti della formazione professionale ha superato l’anno scolastico.
L’assessore provinciale all’Istruzione in lingua tedesca Philipp Achammer ha commentato positivamente l’esito dell’anno: “La conclusione di un anno scolastico è sempre un momento speciale e mi congratulo con tutti gli alunni e le alunne che hanno portato a termine con successo un altro anno. I nostri bambini e ragazzi non dovrebbero mai identificarsi con i voti riportati nella loro pagella: l’istruzione è molto più di questo e in bocca al lupo per il vostro futuro”.
Le scuole di lingua tedesca in Alto Adige hanno contato complessivamente 53.130 alunni durante l’anno scolastico appena concluso. Di questi, 20.565 frequentavano la scuola primaria, 12.521 erano iscritti alle scuole secondarie di primo grado, 12.189 alle scuole secondarie di secondo grado e 7.855 frequentavano le scuole professionali provinciali e le scuole tecniche.
Per quanto riguarda le scuole secondarie di primo grado, 4.120 alunni e alunne, pari al 99,01 per cento, hanno superato l’esame finale, con il 96 per cento di loro che ha ottenuto il voto “dieci e lode”. Lo 0,72 per cento non è stato ammesso all’esame finale, mentre lo 0,17 per cento non si è presentato e lo 0,10 per cento non lo ha superato.
Nelle scuole secondarie di secondo grado, dei 12.189 studenti, l’86 per cento è stato promosso, il 6 per cento è stato respinto e l’8 per cento dovrà sostenere un esame di riparazione. Nelle scuole professionali, che hanno visto la frequenza di 7.855 studentesse e studenti, l’88,10 per cento è stato promosso, il 9,20 per cento è stato respinto e il 2,70 per cento è stato convocato per un esame di riparazione.
L’esame di Maturità è stato superato dal 97,66 per cento degli studenti e delle studentesse, con 21 di loro che hanno raggiunto il voto “100 e lode”. L’1,57 per cento non è stato ammesso all’esame finale, mentre lo 0,69 per cento non ha superato l’esame di fine ciclo.
Per le scuole professionali e tecniche tedesche in formazione a tempo pieno, dei 1.567 iscritti e iscritte, 1.450 (92,53 per cento) sono stati promossi, mentre 93 (5,93 per cento) non hanno superato l’anno scolastico. Per l’1,53 per cento la promozione è stata rinviata al mese di agosto. Nella formazione duale, dei 763 iscritti all’apprendistato, 742 (97,38 per cento) sono stati promossi, mentre 20 ragazze e ragazzi (2,62 per cento) sono stati respinti.
