(Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all’Agenzia Opinione) –
////
(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
////
di seguito il link alla dichiarazione congiunta di Macron, Meloni, Merz, Starmer, Carney, Frederiksen, Jetten, Sanchez, Von Der Leyen e Costa:
Accogliamo con favore il cessate il fuoco di due settimane concluso oggi tra Stati Uniti e Iran.
Ringraziamo il Pakistan e tutti i partner coinvolti per aver facilitato questo importante accordo.
L’obiettivo ora deve essere quello di negoziare una fine rapida e duratura della guerra nei prossimi giorni. Ciò può essere raggiunto solo attraverso mezzi diplomatici.
Incoraggiamo vivamente rapidi progressi verso una soluzione negoziata sostanziale.
Questo sarà fondamentale per proteggere la popolazione civile iraniana e garantire la sicurezza nella regione. Può scongiurare una grave crisi energetica globale.
Sosteniamo questi sforzi diplomatici. A tal fine, siamo in stretto contatto con gli Stati Uniti e altri partner.
Esortiamo tutte le parti ad attuare il cessate il fuoco, anche in Libano.
I nostri governi contribuiranno a garantire la libertà di navigazione nello Stretto di Hormuz.
Questa dichiarazione è aperta ad altri partner.
///
We welcome the two-week ceasefire concluded between the United States and Iran today.
We thank Pakistan and all partners involved for facilitating this important agreement.
The goal must now be to negotiate a swift and lasting end to the war within the coming days. This can only be achieved through diplomatic means.
We strongly encourage quick progress towards a substantive negotiated settlement.
This will be crucial to protect the civilian population of Iran and ensure security in the region. It can avert a severe global energy crisis.
We support these diplomatic efforts. To this end, we are in close contact with the United States and other partners.
We call upon all sides to implement the ceasefire, including in Lebanon.
Our Governments will contribute to ensuring freedom of navigation in the Strait of Hormuz.
This statement is open to other partners.
