(Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all’Agenzia Opinione) –
///
Martedì 24 giugno alle 16.00 a Bologna, all’interno del Festival “Il Cinema Ritrovato”, Fuori Orario cose (mai) viste – Rai Cultura, presenta Uirà, um indio em busca de Deus (Uirà, un indio alla ricerca di Dio), un film di Gustavo Dahl, per la prima volta in edizione restaurata digitalmente, curata dalle Teche Rai – Digitalizzazione, Supporti e Preservazione di Torino, utilizzando il negativo Rai 16mm a colori, unico esemplare rimasto.
Sarà Francesco Tullio Altan, negli Anni ’70 attivo in diverse coproduzioni Rai in Brasile e assistente alla regia di Dahl, a presentare il lungometraggio, insieme ad Ana Maria Magalhães.
Nel 1970, infatti, la Rai coproduce una serie composta da sei lungometraggi, una rassegna dal titolo “L’America Latina vista dai suoi registi”, affidando a sei cineasti latinoamericani di rilievo l’incarico di offrire uno sguardo sul loro paese. All’ideazione e alla realizzazione di questo programma collabora Bruno Torri, cofondatore, assieme a Lino Miccichè, della “Mostra Internazionale del Nuovo Cinema” di Pesaro. Un progetto che ben rappresenta la storia dei rapporti tra il cinema internazionale e la Rai, nonché la grande lungimiranza del Servizio Pubblico e la capacità di osservare e considerare il contesto storico oltre il presente.
Lo sguardo di Dahl sul Brasile, quindi, si posa su una questione secolare e ancora oggi estremamente attuale, ovvero il rapporto tra i colonizzatori ‘bianchi’ e gli indigeni brasiliani. La sceneggiatura di Uirá si basa su una storia vera, avvenuta negli Anni ’30 del secolo scorso e descritta nell’indagine antropologica compiuta nel 1951 da Darcy Ribeiro nello stato del Maranhão, dal titolo “Uirá va incontro a Maíra. Le esperienze di un indio partito alla ricerca di Dio”. Attraverso la storia dell’indigeno Uirá, quindi Dahl dà voce ai nativi di tutti i secoli passati e futuri.
La versione restaurata, che andrà poi in onda venerdì 27 giugno all’1.40 su Rai 3, presenta venti minuti in più rispetto all’edizione televisiva in bianco e nero trasmessa da Rai 2 nel 1973, ed è stata comparata con la copia 35mm della Cinemateca Brasileira.
Fuori Orario, che ha supervisionato il restauro digitale e l’edizione dei sottotitoli in italiano, si è avvalso della preziosa collaborazione di Ana Maria Magalhães e della famiglia Dahl.
*
RAI * VEDI PROGRAMMI TV IN DIRETTA VIDEO / STREAMING (CLICCA QUI)
*
RAI * RIVEDI PROGRAMMI TV ON DEMAND / STREAMING (CLICCA QUI)
