(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Relazione dettagliata di tutto il nostro gruppo negoziale in merito alle comunicazioni con la parte americana.
Abbiamo discusso il programma per le prossime due settimane: incontri, preparazione dei documenti e possibile firma.
Ho incaricato di finalizzare e trasmettere per l’esame al più alto livello il documento relativo alle garanzie di sicurezza per l’Ucraina da parte degli Stati Uniti.
Questo documento deve avere un valore storico, e proprio questo è il livello che il testo sta raggiungendo ora.
Abbiamo discusso i documenti relativi alla ricostruzione e allo sviluppo economico dell’Ucraina.
Ho incaricato il Primo Ministro Yulia Svyrydenko, il Vice Primo Ministro Taras Kachka e il Ministro Oleksiy Sobolev di garantire il pieno supporto e la perizia su tutti gli aspetti economici dei futuri accordi tra l’Ucraina e gli Stati Uniti e degli accordi trilaterali: Ucraina – Europa – America.
Sono stati definiti i parametri necessari per i meccanismi di utilizzo dei fondi per la ricostruzione che arriveranno dai nostri partner.
Comprendiamo che la parte americana è in comunicazione con la Russia riguardo al quadro politico di base per porre fine alla guerra.
Abbiamo formulato la nostra visione e ci deve essere un chiaro feedback da parte della Russia, se sono disposti a porre fine alla guerra a condizioni realistiche.
Se tale disponibilità non ci sarà, la pressione sull’aggressore dovrà continuare ad aumentare.
Riteniamo che la tattica adottata sia corretta sia per quanto riguarda le petroliere della flotta ombra, sia per quanto riguarda gli schemi finanziari che aiutano i regimi marginali di altre parti del mondo a eludere le sanzioni imposte contro di loro.
Pratiche analoghe devono essere estese anche alla Russia: se lì sceglieranno la guerra, la risposta del mondo dovrà essere quella di limitare al massimo le entrate russe derivanti dalle esportazioni.
Ringrazio tutti coloro che nel mondo ci aiutano a proteggere la vita in Ucraina e a rimanere comunque sulla via diplomatica.
Gloria all’Ucraina!
///
Детальна доповідь усієї нашої переговорної групи щодо спілкування з американською стороною. Обговорили графік на наступні два тижні – по зустрічах, підготовці документів та по можливому підписанню. Доручив фіналізувати та передати для розгляду на найвищому рівні документ щодо гарантій безпеки для України від Сполучених Штатів. Це повинен бути документ історичного рівня, і саме такого рівня текст досягає зараз.
Обговорили документи щодо відбудови та економічного розвитку України – доручив Прем’єр-міністерці Юлії Свириденко, віцепремʼєр-міністру Тарасу Качці та міністру Олексію Соболеву забезпечити повний супровід та експертизу всіх економічних аспектів майбутніх угод між Україною та Сполученими Штатами й тристоронніх: Україна – Європа – Америка. Визначили необхідні параметри для механізмів використання коштів на відбудову, які надходитимуть від наших партнерів.
Розуміємо, що американська сторона перебуває в комунікації з Росією щодо базової політичної рамки для закінчення війни. Ми сформулювали наше бачення, і повинен бути чіткий фідбек від Росії, чи готові вони закінчити війну на реальних умовах. Якщо такої готовності не буде, тиск на агресора має й надалі посилюватися.
Бачимо правильну тактику й щодо танкерів тіньового флоту, і щодо фінансових схем, які допомагають маргінальним режимам з інших частин світу обходити запроваджені проти них санкції. Аналогічні практики треба розширювати й на Росію – якщо там оберуть війну, відповіддю світу повинне стати максимальне обмеження російських експортних доходів.
Дякую всім у світі, хто допомагає нам захищати життя в Україні та попри все залишатись у дипломатичному треку.
Слава Україні!
