(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Ringrazio tutti i nostri cittadini e tutte le squadre di riparazione che lavorano 24 ore su 24 per ripristinare l’energia elettrica dopo gli attacchi russi.
In ogni città, in ogni comunità, in condizioni meteorologiche difficili, state ripristinando la luce, il riscaldamento e l’approvvigionamento idrico.
È un lavoro estremamente impegnativo, ma è proprio questo che conferisce forza interiore al nostro Paese, sostenendo anche le nostre posizioni diplomatiche.
La situazione nel sistema energetico rimane complessa, ma stiamo facendo tutto il possibile per ripristinare il più rapidamente possibile.
Durante la notte di oggi ci sono stati oltre 200 droni d’attacco.
Sono state colpite le regioni di Sumy, Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia, Khmelnytskyi e Odesa.
Decine di persone sono rimaste ferite, tra cui un bambino.
Al momento si sa che due persone sono morte.
Le mie condoglianze ai familiari e ai parenti.
In totale, questa settimana ci sono stati più di 1300 droni d’attacco, circa 1050 bombe aeree guidate e 29 missili di vario tipo.
Ecco perché l’Ucraina ha ancora bisogno di maggiore protezione, soprattutto di più missili per i sistemi di difesa aerea.
Se la Russia sta deliberatamente rallentando il processo diplomatico, la reazione della comunità internazionale deve essere risoluta: maggiore assistenza all’Ucraina e maggiore pressione sull’aggressore.
Ringrazio tutti i partner che sono al nostro fianco, pronti ad assisterci nella difesa delle vite umane e nel rafforzamento dell’Ucraina, collaborando insieme per ripristinare la sicurezza.
///
Дякую всім нашим людям, усім ремонтним бригадам, які цілодобово працюють над відновленням енергетики після російських ударів. У кожному місті, у кожній громаді в складних погодних умовах ви повертаєте світло, тепло, водопостачання. Це надважка робота, але саме вона додає внутрішньої стійкості нашій країні, яка підтримує й наші позиції в дипломатії.
Непростою залишається ситуація в енергосистемі, але робимо все, щоб якнайшвидше все відновити. І протягом сьогоднішної ночі було понад 200 ударних дронів. Під ударом перебували Сумщина, Харківщина, Дніпровщина, Запоріжжя, Хмельниччина та Одещина. Постраждали десятки людей, зокрема й дитина. Станом на зараз відомо, що двоє людей загинуло. Мої співчуття рідним та близьким.
Всього за цей тиждень було більш ніж 1300 ударних дронів, близько 1050 керованих авіаційних бомб і 29 ракет різних типів. Саме тому Україні досі потрібно більше захисту, передусім більше ракет до систем ППО. Якщо Росія умисно затягує дипломатичний процес, то реакція світу має бути рішучою: більше допомоги Україні та більше тиску на агресора. Дякую всім партнерам, які зараз із нами, які готові допомагати захищати життя й посилювати Україну, разом працювати над відновленням безпеки.
