(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Solo in questa settimana la Russia ha impiegato contro le nostre città e comunità oltre 3.000 droni da attacco, gran parte dei quali del tipo «Shahed». Sono state inoltre impiegate più di 1.450 bombe aeree guidate e altre 40 missili di vario tipo. I russi non rallentano il ritmo della guerra contro il nostro Stato e il nostro popolo e, al contempo, si impegnano apertamente a protrarre un altro conflitto che porta alla destabilizzazione globale.
L’Ucraina è colpita da droni da attacco praticamente identici a quelli utilizzati nei paesi del Medio Oriente e nella regione del Golfo. I sistemi balistici vengono impiegati contro di noi con lo stesso cinismo con cui vengono utilizzati contro i nostri partner. La destabilizzazione dei mercati mondiali e il blocco delle rotte marittime non hanno lasciato indenne nessun paese. Noi diamo il nostro contributo per garantire la sicurezza.
Ed è importante che il mondo non perda tempo né opportunità. Sono necessari sforzi chiari, risoluti e coordinati per garantire una protezione reale delle vite e fermare le guerre. Occorre costruire sistemi di difesa comuni e moderni, collaudati in guerra. Sviluppare la produzione congiunta di armi moderne ed efficaci. Unire le forze affinché sia in Europa, sia in Medio Oriente, sia in altre parti del mondo sia possibile vivere in pace.
Grazie a tutti coloro che ci aiutano a difendere la vita!
///
Тільки за цей тиждень Росія застосувала проти наших міст і громад понад 3000 ударних дронів, і значна частина з них – «шахеди». Також більш ніж 1450 керованих авіаційних бомб та ще 40 ракет різних типів. Росіяни не зменшують обертів війни проти нашої держави й людей та при цьому ще й відверто вкладаються в затягування іншої війни, яка призводить до глобальної дестабілізації.
По Україні б’ють фактично такі ж ударні дрони, що й по країнах Близького Сходу й регіону Затоки. Проти нас балістика застосовується так само цинічно, як і проти партнерів. Дестабілізація світових ринків та блокування морських шляхів не залишили без наслідків жодну країну. Ми робимо свій внесок у гарантування безпеки.
І важливо, щоб світ не втрачав часу та можливостей. Потрібні чіткі, рішучі та скоординовані зусилля, щоб дати реальний захист життю та зупинити війни. Треба будувати спільні й сучасні системи захисту, перевірені війною. Розвивати спільні виробництва сучасної та ефективної зброї. Об’єднувати можливості, щоб і в Європі, і на Близькому Сході, і в інших частинах світу можна було жити в мирі.
Дякую всім, хто допомагає нам захищати життя!
