(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Questa notte la Russia ha nuovamente condotto un attacco contro infrastrutture critiche e abitazioni civili. Quattrocentoventi droni, la maggior parte dei quali “shahid”, e 39 missili di vario tipo, tra cui 11 balistici, sono stati lanciati contro la nostra popolazione. Si registrano danni in otto regioni: molte abitazioni private e palazzi sono stati danneggiati. Al momento si contano decine di feriti a seguito di questo attacco, tra cui anche bambini. Sono state colpite anche le infrastrutture del gas nella regione di Poltava e le sottostazioni elettriche nelle regioni di Kiev e Dnipro. I soccorritori hanno operato nelle regioni di Chernihiv, Zaporizhzhia, Kharkiv, Kirovohrad, Vinnytsia, Kyiv e nella capitale. La maggior parte dei missili lanciati oggi è stata abbattuta grazie al fatto che i partner hanno prontamente inviato parte dei missili alla difesa aerea, come concordato durante l’ultimo “Ramstein”. Tuttavia, purtroppo, ci sono stati anche dei colpi andati a segno. Ciò significa che è necessario continuare a lavorare in modo ancora più attivo. Il freddo non è ancora finito e i missili per la difesa aerea sono necessari ogni giorno, finché la Russia continuerà a cercare di distruggere il nostro sistema energetico. Ringrazio tutti coloro che lo comprendono e ci aiutano.
///
Сьогодні вночі Росія знову воювала проти критичної інфраструктури та звичайних житлових будинків. Чотириста двадцять дронів, з яких більшість – «шахеди», і 39 ракет різних типів, у тому числі 11 балістичних, випустили по наших людях. Є руйнування у восьми областях: багато приватних та багатоповерхових будинків пошкоджено. Станом на зараз відомо про десятки поранених людей унаслідок цієї атаки, серед них є діти.
Били також по газовій інфраструктурі на Полтавщині, по електропідстанціях на Київщині та Дніпровщині. Рятувальники працювали на Чернігівщині, Запоріжжі, Харківщині, Кіровоградщині, Вінниччині, Київщині та в столиці.
Більшість випущених ракет сьогодні вдалося збити завдяки тому, що партнери оперативно надіслали частину ракет до ППО, про які було домовлено під час останнього «Рамштайну». Але, на жаль, були також влучання. І це означає, що потрібно працювати далі ще більш активно. Холод не відступив до кінця, і ракети до ППО потрібні на кожен день, поки Росія намагається розбити нашу енергетику. Дякую всім, хто це розуміє та допомагає.
