(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Per porre fine alla guerra della Russia contro l’Ucraina sono necessarie capacità antibalistiche solide e adeguate. Queste sono importanti non meno dei colpi di profondità o di medio raggio contro l’economia di guerra russa o delle operazioni attive sul fronte. Maggiori saranno i mezzi a disposizione dell’Ucraina per abbattere i missili balistici russi, maggiore sarà la probabilità che Putin si sieda al tavolo dei negoziati, poiché la sua ultima carta in questa guerra non funzionerà più.
Sono grato al Presidente Macron per aver organizzato e presieduto la prima riunione della Coalizione europea antibalistica. Ringrazio inoltre i consiglieri per la sicurezza nazionale e i dirigenti delle aziende del settore della difesa qui riuniti oggi. Il nostro lavoro sul sistema comune FREYJA non mira a sostituire i sistemi già esistenti. Si tratta di un modo per integrare la nostra difesa, creare uno scudo affidabile su tutta l’Europa e realizzare tutto ciò in modo più rapido ed economico.
Sono grato a tutti i nostri partner che aiutano l’Ucraina. Grazie!
///
Сильні й достатні антибалістичні спроможності потрібні, щоб закінчити війну Росії проти України. Вони не менш важливі, ніж дип- чи мідлстрайки по російській економіці війни чи активні операції на передовій. Чим більше засобів для збиття російських балістичних ракет буде в України, тим вища імовірність того, що Путін сяде за стіл переговорів, бо його останній аргумент у цій війні більше не працюватиме.
Я вдячний Президенту Макрону за організацію та проведення першого засідання Європейської Антибалістичної коаліції. Також дякую радникам із питань національної безпеки та керівникам оборонних компаній, які сьогодні зібралися тут. Наша робота над спільною системою FREYJA – не для того, щоб замінити вже наявні системи. Це спосіб доповнити нашу оборону, створити надійний щит над усією Європою і зробити все це швидше й дешевше.
Я вдячний усім нашим партнерам, які допомагають Україні. Дякую!
