(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Relazione di Rustem Umerov sui risultati degli incontri e dei negoziati in Medio Oriente e nella regione del Golfo.
Stiamo discutendo in modo approfondito con i nostri partner a tutti i livelli necessari.
I nostri team stanno già collaborando con cinque Stati per contrastare gli «shahid»: sono state fornite valutazioni di esperti e stiamo contribuendo a costruire un sistema di protezione.
Vi sono ulteriori richieste da parte di altri Stati.
Inoltre, per quanto riguarda due aree della regione, sono pervenute richieste dalla parte americana relative al supporto di esperti per le loro forze armate.
Stiamo esaminando anche le richieste dei partner europei, le cui forze sono di stanza in questa regione.
L’Ucraina è interessata a una stabilizzazione il più rapida e affidabile possibile nell’area circostante l’Iran: ciò riveste importanza globale dal punto di vista della situazione dei mercati del petrolio e del gas e, di conseguenza, dell’andamento dei prezzi, in particolare in Europa e in Ucraina.
La nostra posizione di principio è inoltre che non si possa tollerare alcun successo dell’attività terroristica del regime iraniano, che è un alleato di lunga data della Russia.
In nessuna parte del mondo si può permettere ai terroristi di decidere il destino delle persone e delle nazioni.
Abbiamo discusso separatamente delle possibilità di cooperazione internazionale per il ripristino della sicurezza nello Stretto di Hormuz.
Ho incaricato Rustem Umerov di coinvolgere il Ministero degli Affari Esteri dell’Ucraina e le nostre forze armate per valutare le iniziative internazionali esistenti relative allo Stretto di Hormuz e la reale disponibilità dei paesi del mondo a partecipare a missioni di stabilizzazione.
Attendo risultati concreti di tale valutazione nel prossimo futuro.
È importante che l’importanza globale dell’Ucraina nel garantire la sicurezza e la qualità della competenza ucraina in materia di sicurezza per la tutela della vita siano riconosciute da tutti i partner.
Gloria all’Ucraina!
///
Доповідь Рустема Умєрова за підсумками зустрічей і перемовин на Близькому Сході та в регіоні Затоки. Детально говоримо з партнерами на всіх необхідних рівнях. Наші команди вже працюють із п’ятьма державами щодо протидії «шахедам» – надані експертні оцінки, допомагаємо будувати систему захисту. Є додаткові запити від інших держав. Також щодо двох напрямків у регіоні є запити від американської сторони про експертну підтримку для їхніх військових. Опрацьовуємо запити і європейських партнерів, чиї сили базуються в цьому регіоні.
Україна зацікавлена у якнайшвидшій та надійній стабілізації навколо Ірану – це має глобальне значення з точки зору стану ринків нафти та газу, а отже, цінової ситуації, зокрема у Європі та Україні. Нашою принциповою позицією є й неприпустимість будь-якого успіху терористичної активності іранського режиму, який є давнім спільником Росії. Ніде у світі не можна дозволяти терористам визначати, що буде з людьми та країнами.
Окремо обговорили можливості міжнародної взаємодії для відновлення безеки в Ормузькій протоці. Доручив Рустему Умєрову залучити МЗС України та наших військових для оцінки наявних міжнародних ініціатив щодо Ормузької протоки та реальної готовності країн світу брати участь у стабілізаційних місіях. Найближчим часом очікую на конкретні результати оцінки. Важливо, що глобальне значення України в гарантуванні безпеки та якість української безпекової експертизи для захисту життя визнаються всіма партнерами. Слава Україні!
