(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Un altro attacco russo è ancora in corso – dalla notte, quasi 500 droni, un numero significativo di Shahed e 40 missili, compresi i Dagger.
L’obiettivo principale è Kyiv: infrastrutture energetiche e civili.
Purtroppo, ci sono stati colpi e danni a edifici residenziali ordinari.
I soccorritori stanno cercando una persona sotto le macerie di uno di essi.
In alcune aree della capitale e della regione, non c’è elettricità né riscaldamento.
Sono in corso operazioni antincendio.
Le squadre di riparazione hanno già iniziato a lavorare in alcune strutture energetiche, mentre altre hanno personale nei rifugi – i soccorritori e i riparatori inizieranno a lavorare non appena gli allarmi antiaereo saranno cancellati.
In questi giorni ci sono state molte domande.
Qual è la risposta della Russia alle proposte per porre fine alla guerra avanzate dagli Stati Uniti e dal mondo?
I rappresentanti russi parlano a lungo, ma in realtà i pugnali e le pedine degli scacchi parlano per loro.
Questo è il vero atteggiamento di Putin e del suo entourage.
Non vogliono porre fine alla guerra e cercano di sfruttare ogni opportunità per infliggere più dolore all’Ucraina e aumentare la loro pressione sugli altri Paesi del mondo.
E questo significa che non c’è abbastanza pressione in cambio.
Se la Russia sta trasformando persino il periodo di Natale e Capodanno in un periodo di case distrutte e appartamenti bruciati, centrali elettriche distrutte, allora a questa attività malata si può rispondere solo con passi davvero forti.
L’America ha questa opportunità, l’Europa ha questa opportunità e molti dei nostri partner hanno questa opportunità.
La cosa principale è sfruttarla.
Ed è altrettanto importante continuare a sostenere la difesa ucraina, la nostra difesa della vita.
Le forniture per la difesa aerea devono essere sufficienti e tempestive, soprattutto ora, quando ne abbiamo bisogno.
Non ci devono essere ritardi nella protezione delle vite.
E ringrazio tutti i leader, tutti i Paesi che ci aiutano in questo senso.
Naturalmente, non ridurremo la nostra attività diplomatica.
Ma la diplomazia non funziona senza sicurezza.
Le autorità devono occuparsi della sicurezza, e ne parleremo oggi e domani con i leader europei, con il Primo Ministro del Canada e con il Presidente degli Stati Uniti.
Ringrazio tutti coloro che sono al fianco dell’Ucraina!
Dovrebbero esserci cieli sicuri e sicurezza ovunque sul nostro territorio, almeno durante le elezioni o il referendum. Ed è molto importante che ci siano osservatori ovunque.
In mattinata ho ricevuto un rapporto dal servizio di intelligence, il Servizio di Intelligence Esterno dell’Ucraina. La Russia ha già stabilito un compito per fare tutto il possibile per rendere possibile il voto degli ucraini che si trovano sul territorio della Russia, così come degli ucraini che si trovano nei territori dell’Ucraina temporaneamente occupati dalla Russia.
Questo è il compito della Russia: sollevare la questione che hanno un gran numero di persone che vivono lì e che presumibilmente hanno il diritto di votare. E tutto questo per dire che la Russia non riconosce queste elezioni. Alla Russia non interessa come trasmettere il messaggio che il governo ucraino è presumibilmente illegittimo. La Russia stessa è illegittima e quindi invierà lo stesso messaggio sull’illegittimità del governo ucraino.
Stiamo lavorando con gli Stati Uniti su una tabella di marcia per la prosperità dell’Ucraina: la nostra visione insieme agli Stati Uniti d’America fino al 2040, gli elementi chiave di un accordo di investimento e il futuro della prosperità.
Gli aspetti e le direzioni principali sono i nostri obiettivi nazionali, l’aspettativa di vita, il ritorno dei rifugiati, il PIL pro capite, i nuovi posti di lavoro, le garanzie di sicurezza, e poi la direzione dell’accesso al mercato e dell’adesione all’Unione Europea.
Abbiamo obiettivi e strategie per la stabilità macroeconomica. Prevediamo di aver bisogno di circa 700-800 miliardi per la ricostruzione.
È importante avere una visione comune con l’America, che creerà diversi fondi. Ci sarà un fondo per la ricostruzione dell’Ucraina, una piattaforma di investimento sovrano per l’Ucraina, un fondo per lo sviluppo dell’Ucraina, un fondo per la crescita e le opportunità per l’Ucraina.
Stiamo progettando un fondo di investimento USA-Ucraina per la ricostruzione. I gruppi di negoziazione stanno anche discutendo la questione del fondo per il capitale umano e del sostegno ai rimpatriati.
L’Ucraina non ha iniziato questa guerra. È stata la Russia.
L’Ucraina ha sostenuto la proposta del Presidente Trump per un cessate il fuoco.
L’Ucraina ha fatto molti compromessi diversi, e questo si riflette nei nostri accordi di lavoro, il nostro piano in 20 punti.
L’Ucraina sta facendo tutto il possibile per fermare questa guerra.
Per noi, la priorità numero uno, o l’unica priorità, è porre fine alla guerra.
La nostra priorità è la pace.
Dobbiamo essere forti al tavolo dei negoziati.
Per essere forti, abbiamo bisogno del sostegno del mondo – dell’Europa e degli Stati Uniti d’America.
E questo è: La difesa aerea non è sufficiente ora, le armi non sono sufficienti ora, il denaro – grazie a Dio, c’è una soluzione europea ora, ma, francamente, c’è una costante carenza di denaro, in particolare per la produzione di armi e, soprattutto, di droni.
In questa guerra tra Russia e Ucraina, noi vogliamo la pace, ma la Russia mostra il desiderio di continuare la guerra.
Se il mondo intero – Europa e America – è dalla nostra parte, fermeremo Putin insieme.
Perché tutti vogliamo la stessa cosa: la fine della guerra, la pace – una pace normale, sostenibile, sicura per tutto il mondo.
Se qualcuno – gli Stati Uniti o l’Europa – è dalla parte della Russia, significa che la guerra continuerà.
Non ci sono altre opzioni.
E questo è un rischio per tutti i Paesi del mondo.
Perché la Russia non si fermerà, nonostante i trattati, per quanto eloquenti siano i loro messaggi.
Non si fermerà in Ucraina.
///
Ще досі триває черговий російський удар – з ночі майже 500 дронів, значна кількість «шахедів», також 40 ракет, зокрема «кинджали». Основна мішень – це Київ: енергетика та цивільна інфраструктура. На жаль, є влучання та пошкоджені звичайні житлові будинки. Під завалами одного з них рятувальники шукають людину. У деяких районах столиці та області відсутнє електропостачання, опалення. Зараз триває ліквідація пожеж. Уже на деяких енергетичних обʼєктах почали працювати ремонтні бригади, на інших персонал в укриттях – рятувальники й ремонтники почнуть роботи одразу після відбоїв повітряних тривог.
Багато було питань цими днями. А де ж російська відповідь на пропозиції закінчити війну, які були надані Сполученими Штатами та світом? Російські представники ведуть довгі розмови, але в реальності за них говорять «кинджали» та «шахеди». Це є справжнє ставлення Путіна та його оточення. Вони не хочуть закінчувати війну та намагаються використати кожну можливість, щоб завдати більше болю Україні та збільшити свій тиск на інших у світі. І це означає, що замало тиску у відповідь. Якщо Росія навіть різдвяний та новорічний час перетворює на час знищених будинків та спалених квартир, зруйнованих електростанцій, то на цю хвору активність можна відповісти тільки дійсно сильними кроками. Америка має цю можливість, Європа має цю можливість, багато з наших партнерів мають цю можливість. Головне – скористатися.
І так само важливо й надалі підтримувати українську оборону, наш захист життя. Постачання для ППО має бути достатнім і вчасним, особливо зараз, коли ми цього потребуємо. Не повинно бути затримок у захисті життів. І я дякую кожному лідеру, кожній країні, які з цим допомагають. Звісно, ми не будемо зменшувати нашу дипломатичну активність. Але дипломатія не спрацює без безпеки. Про безпеку мають подбати сильні світу цього, і ми будемо говорити, зокрема, про це сьогодні і завтра з лідерами Європи, з Премʼєр-міністром Канади та з Президентом Сполучених Штатів. Дякую всім, хто з Україною!
Повинно бути безпечне небо і безпечність усюди на нашій території, принаймні на час виборів або на час референдуму. І дуже важливо, щоб була присутність усюди спостерігачів.
Зранку в мене була доповідь розвідки – Служби зовнішньої розвідки України. Росія вже поставила завдання зробити все, щоб була можливість начебто голосувати в тих українців, які перебувають на території Росії, а також у тих українців, які перебувають на тимчасово окупованих Росією територіях України.
Російське завдання так і стоїть: обов’язково порушувати це питання, що там у них живе велика кількість людей і вони начебто мають право на голосування. І це все тільки для того, щоб потім сказати, що Росія не визнає цих виборів. Росії все одно, яким чином донести меседж щодо начебто нелегітимності української влади. Росія сама є нелегітимною і тому буде давати меседжі відповідні щодо нелегітимності української влади.
Ми працюємо з Америкою над дорожньою картою процвітання України: наше бачення разом зі Сполученими Штатами Америки до 2040 року, ключові елементи угоди про інвестиції та майбутнє процвітання.
Головні аспекти й напрями – це наші національні цілі, очікування тривалості життя, повернення біженців, ВВП на душу населення, нові робочі місця, безпекові гарантії, далі – напрям доступу до ринків і вступ до Європейського Союзу.
У нас є цілі та стратегії макроекономічної стабільності. Ми розраховуємо, що нам потрібні на відбудову десь 700–800 мільярдів.
Важливо, що в нас є загальне бачення з Америкою, що в нас буде створено кілька фондів. Буде фонд відбудови України, буде суверенна інвестиційна платформа України, буде фонд розвитку України, фонд зростання та можливостей України.
Ми плануємо, щоб у нас був саме американсько-український інвестиційний фонд відбудови. Переговорні групи також проговорюють питання фонду людського капіталу та підтримки повернення.
Україна не починала цю війну. Починала Росія.
Україна підтримала пропозицію Президента Трампа щодо припинення вогню.
Україна пішла на багато різних компромісів, і цьому є фіксація в наших робочих домовленостях, нашому 20-пунктному плані.
Україна йде на все, що може зупинити цю війну.
Для нас пріоритет номер один, або єдиний пріоритет, – закінчення війни.
Для нас пріоритет – мир.
Нам потрібно бути сильними за столом перемовин.
Щоб бути сильними, нам потрібна підтримка світу – Європи і Сполучених Штатів Америки.
А це: ППО – зараз недостатньо, зброя – зараз недостатньо, гроші – слава богу, зараз є європейське рішення, але, чесно кажучи, постійний є дефіцит грошей, зокрема, на виробництво зброї і, найголовніше, дронів.
У цій війні Росії проти України ми хочемо миру, а Росія демонструє бажання продовжувати війну.
Якщо весь світ – Європа й Америка – буде на нашому боці, ми всі разом зупинимо Путіна.
Бо ми всі разом будемо хотіти одного: закінчення війни, миру – нормального миру, сталого миру, безпечного для всього світу.
Якщо хтось – США або Європа – буде на боці Росії, це значить, що буде продовження війни.
Тут немає більше варіантів.
І це ризик для всіх країн світу.
Бо Росія не зупиниться, незважаючи на будь-які договори, будь-які красномовні їхні меседжі.
Вони не зупиняться на Україні.
