(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump sarebbe propenso a riprendere l’operazione contro l’Iran qualora Teheran non dovesse fare concessioni nei prossimi giorni, secondo quanto riportato dal canale televisivo Al Jazeera, con sede in Qatar, che cita un funzionario statunitense anonimo.
Secondo la fonte, la pazienza del leader statunitense «sta cominciando a esaurirsi a causa della mancanza di progressi» nei colloqui con la Repubblica Islamica.
L’Iran «ha giorni, non settimane, per offrire al presidente Trump qualcosa che sblocchi la situazione», ha affermato la fonte.
In caso contrario, il leader statunitense «è propenso a un’azione militare».
///
US President Donald Trump is leaning toward resuming the operation against Iran if Tehran makes no concessions in the coming days, the Qatari-based Al Jazeera television channel reported, citing an unnamed US official.
According to the source, the US leader’s patience is “beginning to run out due to a lack of progress” in talks with the Islamic Republic. Iran “has days, not weeks, to offer President Trump something that will break the deadlock,” the source said. Otherwise, the US leader “is leaning towards military action.”
