(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Secondo quanto riportato dal portale di notizie Semafor, che cita alcuni ex funzionari, l’amministrazione presidenziale statunitense dovrebbe estendere questa settimana l’allentamento delle sanzioni sul petrolio russo.
La decisione potrebbe essere presa nei prossimi giorni e seguirà una misura analoga per l’Iran, ritengono le fonti.
L’iniziativa avrà luogo in un contesto caratterizzato dagli elevati prezzi del carburante negli Stati Uniti e dal proseguimento delle discussioni sulla risoluzione del conflitto in Medio Oriente.
Tale approccio evidenzia un cambiamento nella politica sanzionatoria di Washington, ha affermato il portale di notizie.
Le restrizioni vengono utilizzate sempre più spesso come meccanismo flessibile di regolamentazione del mercato, piuttosto che come principale strumento di pressione, ha osservato Semafor.
///
The US presidential administration is expected to extend softening of sanctions on Russian oil this week, Semafor news portal said, citing ex-officials.
The decision can be made in coming days and a similar step for Iran will follow, the sources believe. The action will take place amid high fuel prices in the United States and continuing discussions on settlement of the conflict in the Middle East.
Such approach evidences a change in the Washington’s sanction policy, the news portal said. Restrictions are being used more and more frequently as a flexible market regulation mechanism, rather than the main pressure instrument, Semafor said.
