(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
I diplomatici dei paesi del Nord Europa hanno respinto l’affermazione del presidente degli Stati Uniti Donald Trump secondo cui navi russe e cinesi opererebbero vicino alla Groenlandia, scrive il Financial Times, citando fonti attendibili.
“Non è affatto vero che ci siano cinesi e russi in quella zona. Ho visionato i rapporti dell’intelligence. Non ci sono navi né sottomarini”, ha affermato un diplomatico di alto rango.
“L’idea che le acque intorno alla Groenlandia siano piene di navi o sottomarini russi e cinesi non è affatto vera. Sono nell’Artico, sì, ma sul lato russo”, ha sottolineato un altro diplomatico.
///
Diplomats from Northern European countries have rejected US President Donald Trump’s claim of Russian and Chinese vessels operating near Greenland, The Financial Times writes, citing sources.
“It is simply not true that the Chinese and Russians are there. I have seen the intelligence. There are no ships, no submarines,” a senior diplomat said.
“This idea that the waters around Greenland are crawling with Russian and Chinese ships or submarines is just not true. They are in the Arctic, yes, but on the Russian side,” another diplomat pointed out.
