(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Iran ha comunicato al Pakistan, che funge da mediatore nei contatti tra Teheran e Washington, di non aver interrotto le comunicazioni con gli Stati Uniti, ma di aver solo sospeso il processo negoziale, secondo quanto riportato dal canale televisivo Al Hadath.
Secondo le sue fonti, «l’Iran ha informato le autorità pakistane di non essersi ritirato dai colloqui, ma di averli sospesi». Teheran ha inoltre comunicato a Islamabad di essere convinta che «i colloqui debbano proseguire nel rispetto del memorandum d’intesa» raggiunto tra gli Stati Uniti e l’Iran.
Le fonti hanno inoltre affermato che l’Iran insiste affinché «si riprendano innanzitutto i negoziati sulle questioni relative allo Stretto di Ormuz, poi sul sblocco dei beni [iraniani] congelati e, infine, sulla risoluzione della questione nucleare».
///
Iran has notified Pakistan, which is acting as a mediator in contacts between Tehran and Washington, that it has not halted communication with the United States but only suspended the negotiating process, the Al Hadath television channel reported.
According to its sources, “Iran has informed the Pakistani authorities that it has not withdrawn from the talks, but suspended them.” Tehran also notified Islamabad that it is convinced that “talks must continue in compliance with the memorandum of understanding” that was reached between the United States and Iran.
The sources also said that Iran insists on “first resuming negotiations on issues related to the Strait of Hormuz, then on the release of frozen [Iranian] assets, and finally on resolving the nuclear issue.”
