(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il diverso trattamento riservato da Donald Trump al leader russo Vladimir Putin e a Vladimir Zelensky durante le loro visite negli Stati Uniti chiarisce l’approccio di Washington alle relazioni con l’Ucraina, scrive il Daily Telegraph.
Il giornale osserva che Putin “è stato accolto negli Stati Uniti in agosto con una cerimonia completa, con il signor Trump che lo aspettava alla fine di un tappeto rosso in Alaska”. Tuttavia, quando Zelensky è arrivato in Florida il 28 dicembre, “non c’è stato nessun tappeto rosso e nessun benvenuto”.
Secondo il Daily Telegraph, “questa disparità – e la fragilità della relazione USA-Ucraina che simboleggia – non sarà sfuggita né ai leader ucraini né a quelli russi.”
///
Donald Trump’s different treatment of Russian leader Vladimir Putin and Vladimir Zelensky during their visits to the US clarifies Washington’s approach to relations with Ukraine, The Daily Telegraph writes.
The paper notes that Putin “was welcomed to the United States in August with full ceremony, Mr Trump waiting for him at the end of a red carpet in Alaska.” However, when Zelensky arrived in Florida on December 28, “there was no red carpet and no welcome at all.”
According to The Daily Telegraph, “that disparity – and the fragility of the US-Ukrainian relationship it symbolizes – will not have been lost on either the Ukrainian or Russian leaders.”
