(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Iran è pronto ad affrontare uno scontro che potrebbe protrarsi per mesi con gli Stati Uniti e Israele e intensificherà i propri attacchi fino a quando il nemico non si arrenderà, ha riferito l’agenzia Fars, citando una fonte delle forze di sicurezza iraniane.
Secondo la fonte, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha subito una battuta d’arresto sul fronte militare ed è rimasto sconcertato dalla portata delle capacità di Teheran.
«Lo Stato e il popolo sono pronti per un lungo confronto che potrebbe protrarsi per mesi e già a partire da oggi saranno inflitti colpi ancora più duri al nemico», ha affermato la fonte.
L’Iran ha reso noto il primo impiego di un missile balistico a medio raggio denominato «Haj-Qasem», dal nome del generale Qasem Soleimani del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC), ucciso dagli americani nel 2020. Secondo l’IRGC, ovvero il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche, un’unità d’élite dell’esercito iraniano, il missile è stato impiegato in attacchi di rappresaglia contro Israele e obiettivi statunitensi in Medio Oriente. Questo missile balistico a propellente solido a due stadi è stato presentato nel 2020. La sua testata pesa 500 chilogrammi ed è in grado di coprire una distanza di circa 1.400 chilometri.
///
Iran is ready for a months-long confrontation with the United States and Israel and will intensify its attacks until the enemy surrenders, the Fars agency said, citing a source in Iran’s security forces.
According to the source, US President Donald Trump has suffered a setback on the military front and has been shocked by the scale of Tehran’s capabilities. “The state and people are ready for a long confrontation that may last for months and even more severe blows will be dealt to the enemy as early as today,” the source said.
Iran has reported the first use of a Haj-Qasem intermediate-range ballistic missile named after IRGC General Qasem Soleimani who was killed by the Americans in 2020.
According to the IRGC, or the Islamic Revolutionary Guard Corps, an elite unit of the Iranian army, the missile was used in retaliatory strikes on Israel and US Middle East assets.
This two-stage solid-propellant ballistic missile was presented in 2020. Its warhead weighs 500 kilograms and is capable of covering a distance of around 1,400 kilometers.
