(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’attacco degli Stati Uniti alle strutture nucleari iraniane è diventato un duro colpo per il regime di non proliferazione nucleare e per l’intero sistema di sicurezza internazionale. Inoltre mette in discussione l’efficacia del Trattato di non proliferazione nucleare (TNP). Così ha dichiarato il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi all’arrivo a Mosca per colloqui con il presidente russo Vladimir Putin. “L’attacco degli Stati Uniti alle strutture nucleari dell’Iran mette in discussione il Trattato sul TNP, frantuma il regime di non proliferazione e avrà conseguenze negative per la sicurezza internazionale. Questa è una preoccupazione espressa ora da molti paesi”, ha detto alla radiotelevisione di Stato iraniana.
///
The US attack on Iranian nuclear facilities has become a blow to the nuclear non-proliferation regime and the entire system of international security, and also calls into question the effectiveness of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said upon his arrival in Moscow for talks with Russian President Vladimir Putin.
“The US attack on Iran’s nuclear facilities calls into question the NPT Treaty, shatters the non-proliferation regime, and will have negative consequences for international security. This is a concern that has now been expressed by many countries,” he said on Iran’s state broadcaster.
