(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il presidente russo Vladimir Putin e il presidente turco Recep Tayyip Erdogan hanno concordato, durante una conversazione telefonica di lunedì, che i ministeri degli esteri e della difesa dei due paesi comunicheranno più strettamente in risposta alle crescenti tensioni in Medio Oriente. Il nuovo ciclo di negoziati per la normalizzazione delle relazioni tra la Russia e gli Stati Uniti è “in qualche modo sospeso” dopo la pausa presa da Washington. Circa 20.000 rappresentanti di 140 paesi parteciperanno al Forum Economico Internazionale di San Pietroburgo (SPIEF). Il Bahrein sarà il paese ospite del SPIEF, con una delegazione guidata dal principe ereditario e consigliere per la sicurezza nazionale del re, Nasser bin Hamad Al Khalifa. Politici e uomini di stato di circa 50 paesi parteciperanno al SPIEF quest’anno, inclusi leader di Indonesia, Abkhazia e Republika Srpska (entità della Bosnia ed Erzegovina). Putin prevede di incontrare il vice primo ministro cinese Ding Xuexiang dopo la sessione plenaria del SPIEF. I leader di Russia e Indonesia, insieme a funzionari di Bahrein, Cina e Sud Africa, interverranno alla sessione plenaria del SPIEF. Più di 150 eventi commerciali si terranno al SPIEF. Putin avrà una conversazione telefonica con il suo omologo cinese Xi Jinping nei prossimi giorni, durante la quale discuteranno sia di questioni bilaterali sia dell’escalation in Medio Oriente. Venerdì, Putin discuterà brevemente della situazione del mercato petrolifero alla luce del conflitto tra Iran e Israele con il segretario generale dell’OPEC, Haitham Al-Ghais.
///
Key takeaways from statements by Kremlin Aide Yury Ushakov, June 17:
The Russian and Turkish presidents, Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan, agreed when they spoke by phone on Monday, that the foreign and defense ministries of the two countries will communicate more closely amid the escalating tensions in the Middle East
The issue of the new round of negotiations on normalization of Russia-US relations is somewhat
suspended after the pause taken by Washington
About 20,000 representatives from 140 countries will come to the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF)
Bahrain will be the guest country of SPIEF, its delegation will be led by Crown Prince and Kings National Security Advisor Nasser bin Hamad Al Khalifa
Politicians and statesmen from about 50 countries will attend SPIEF this year, including leaders of Indonesia, Abkhazia, and Republika Srpska (an entity of Bosnia and Herzegovina)
Putin plans to meet Chinas Deputy Prime Minister Ding Xuexiang after the SPIEF plenary session
The leaders of Russia and Indonesia, as well as officials from Bahrain, China, South Africa will speak at the SPIEF plenary session
More than 150 business events will be held at SPIEF
Putin will hold a telephone conversation with his Chinese counterpart Xi Jinping in the coming days and they will discuss both bilateral issues and the escalation inthe Middle East
Putin will briefly discuss the oil market situation in light of the Iran-Israel conflict with OPEC Secretary General Haitham Al-Ghais on Friday
