(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Israele è pronto ad attaccare nuovamente l’Iran e a colpire le sue infrastrutture energetiche, ma Washington non è d’accordo, ha affermato il ministro della Difesa Israel Katz.
«Desideriamo davvero attaccare gli impianti energetici iraniani, ma gli Stati Uniti al momento non approvano questa mossa, poiché danneggerebbe i paesi confinanti e provocherebbe una crisi petrolifera globale», ha dichiarato.
«Le Forze di Difesa di Israele (IDF) hanno ricevuto istruzioni e si stanno preparando ad attaccare l’Iran da sole. Ora non siamo soli, ci sono gli Stati Uniti: vedremo cosa faranno, se torneranno a partecipare alla campagna o agiranno in altro modo».
«Gli Stati Uniti e l’Iran hanno determinati problemi che vanno oltre gli interessi specifici di Israele, ad esempio lo Stretto di Ormuz o l’energia. Come ho affermato io e come ha affermato il Primo Ministro, se dovesse verificarsi un attacco contro Israele, reagiremo con tutta la nostra forza.»
///
Israel is ready to attack Iran again and strike at its energy infrastructure, but Washington does not approve, Defense Minister Israel Katz said.
“We really want to attack Iran’s energy facilities, but the United States currently does not approve of this, as it will harm neighboring countries and lead to a global oil crisis,” he said. “The IDF has received instructions and is preparing to attack Iran alone. Now we are not alone, there is the United States, let’s see what they will do, whether they will return to the campaign or act in other ways.”
“The United States and Iran have certain problems that go beyond the specific interests of Israel, for example, the Strait of Hormuz or energy. I said, the prime minister said, if there is any fire on Israel, we will attack with all our might.”
