(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Nei quartieri di Shevchenkivskyi e Podilskyi di Kiev proseguono i lavori per far fronte alle conseguenze degli attacchi russi di ieri.
Sono stati mobilitati quasi 100 operatori del Servizio statale di emergenza.
Complessivamente, a Kiev sono stati danneggiati circa 300 edifici.
La maggior parte di questi sono edifici residenziali: nel corso della giornata di ieri sono pervenute segnalazioni relative a danni di varia entità in quasi 150 case private e palazzi.
Al momento si contano 87 feriti nella capitale, tra cui tre bambini.
21 persone sono state ricoverate in ospedale, mentre le altre ricevono assistenza ambulatoriale.
Sono grato ai medici che curano e sostengono la nostra gente.
Ringrazio tutti coloro che stanno lavorando ai lavori di ricostruzione, tutti i servizi.
Complessivamente, sei delle nostre regioni sono state colpite dal bombardamento di ieri.
La difesa deve essere rafforzata: il sostegno alla difesa aerea è una priorità quotidiana dell’azione di politica estera dell’Ucraina a tutti i livelli.
Ed è indispensabile esercitare pressione sull’aggressore e attribuirgli la responsabilità di tutti questi attacchi.
Ringrazio i partner che hanno condannato l’attacco di ieri e tutti coloro che sono pronti ad aiutarci con azioni concrete.
///
У Шевченківському та Подільському районах Києва продовжуються роботи з ліквідації наслідків вчорашніх російських ударів. Майже 100 працівників ДСНС залучено до робіт. Загалом у Києві було пошкоджено близько 300 обʼєктів. Найбільше серед них житлових будинків – протягом дня вчора надійшли заявки щодо різних ступенів пошкодження у майже 150 приватних і багатоповерхових будинках.
Станом на зараз відомо про 87 поранених у столиці, серед них троє дітей. У лікарнях госпіталізовано 21 людину, решта отримують допомогу амбулаторно. Вдячний медикам, які лікують і підтримують наших людей. Дякую всім, хто працює над відновлювальними роботами, усім службам.
Загалом від вчорашнього обстрілу постраждали шість наших областей. Захисту має бути більше: підтримка ППО – це щоденний пріоритет зовнішньополітичної роботи України на всіх рівнях. І обовʼязково тиск на агресора має бути та відповідальність за всі ці удари. Дякую партнерам, які засудили вчорашній удар, і всім, хто готовий нам допомагати реальними кроками.
